E*Translations

  • Home
  • Artistas
  • Canciones
    • #-L
    • M-Zs
  • Discos
  • Singles/EPs
  • FAQ

martes, abril 17, 2012

Get Your Swag On

 Emmeline D.     Tony And SM☆SH     No comments   

Título: Get Your Swag On

Artista: Tony & SM☆SH

FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN

NdT: Una pequeña explicación del por qué está traducido así el coro: Get on significaría subir, y Swag, literalmente es botín, pero en slang sería "estilo". Espero que se pueda entender bien la idea. Cualquier corrección es bien aceptada.

Ver Video


Guess it's party time
It's gone be all night
Done up looking it right
So right so so
Get your swag on

Get your swag on
Get Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Listen to this song beats

And Get your swag on
Hey ppeonha-ge nol-ji anh-neun na
bon jeo-gi eom-neun jiruhan bam
nae-i-reun eop-seo
Just right right now
Now Now Now Now

Tell the DJ bollyumeul nopyeo
Yeah We gonna party
Let’s Party
modu sondeu-reo neon soril jilleo
Show me what you Got Got Got
Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Listen to this song beats
And Get your swag on

Hey da nawahbwah kachi ttwiiyeobwah
Bass keuge u-llyeo shimjangi u-llike
norae bu-lleobwah
rarararara rararara
ttara hae bwah Baby

hae-neun jyeot-jiman nan paebaereul molla
jane ttareun jani geu-lleobye mulcheoreom olla
nan geouldo aninde saramdeu-ri chyeodabwah
shinba-reun ban-chakyeo nal boneun nundo ban-chakyeo

Smash nae seutayi-reul jeonshihae
kukyeojiji anha nan anya heon jipye
chwahk pin eokkae- darimijil han geotcheoreom
Get your swag on
jashinitke keo-reo

Tell the DJ jal an anteu-llinda-go marhaejwo
Yeah we gonna party
Let’s party
bojima shikye i tteugeoun ttam sokye syawo
Show me what you Got Got Got

Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Listen to this song beats
And Get your swag on

Listen to this song beats
And Get your swag on

Hey deo no-rabwah
Smash is coming down
Bass keuge u-llyeo gaseumi teojike
norae bu-lleobwah
rarararara rararara
ttara hae bwah Baby

Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Get your swag on
Get Get your swag on
Listen to this song beats
And Get your swag on

And Get your swag on

----------------------------------------

Incrementa tu estilo


Supongo que es hora de festejar
Esta será nuestra noche
Ya he buscado bien, muy bien, asi que, asi que*
Incrementa tu estilo

Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Escucha el ritmo de esta canción
E incrementa tu estilo

Hey, por lo general no juego
Nunca he visto una noche aburrida
No hay mañana
Es sólo el ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora

Dile al DJ que suba el volumen
Yah, vamos a destejar
Festejemos
Todos pongan sus manos arriba y griten
Muéstrame lo que tienes, tienes, tienes
Incrementa tu estilo

Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Escucha el ritmo de esta canción
E incrementa tu estilo

Hey, vamos todos, saltemos
El bajo suena fuerte, sonando a través de mi corazón
Canta lalalala lalalala
Sígueme, nena

El sol se ha escondido, pero no conozco la derrota
El alcohol que tenía antes está aumentando, como la gente en este club
No soy un espejo, pero la gente sigue mirándome fijo
Mis zapatos brillan, también brillan los ojos de la gente que me mira

Smash - Muestro mi estilo
Yo no me arrugo, no soy un billete de dólar derrumbado*
Mis hombros se abren demasiado, como si fueran de hierro
Incrementa tu estilo
Camina con confianza

Dile al DJ que no puedo escucharlo
Yeah, vamos a festejar
Festejemos
No mires el reloj, y báñate con el sudor caliente de aquí
Muéstrame lo que tienes, tienes, tienes
Incrementa tu estilo

Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Incrementa tu estilo
Incrementa, incrementa tu estilo
Escucha el ritmo de esta canción
E incrementa tu estilo

Hey, toca algo más
Viene Smash
El bajo suena fuerte, hace que mi corazón se queme
Canta lalalala lalalala
Sígueme, nena
E ncrementa tu estilo
  • Share This:  
  •  Facebook
  •  Twitter
  •  Google+
  •  Stumble
  •  Digg
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con Facebook
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

0 Comments:

Publicar un comentario

Artistas en Inglés

Linkin Park

Menú

  • Artistas
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Discos
  • Singles / EP
  • FAQ

Popular Posts

  • Full Moon
  • The Day We Fall In Love
  • Kimi Ga Suki Da To Sakebitai
  • My Everything
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Listado Artistas
  • Beautiful Stranger
  • Angel Song -イヴの鐘-
  • Last Luv

Artistas Coreanos

2PM 4 Minute A'ST1 Aziatix Baek Ji Young Beast Big Bang C-Luv C.N. Blue Chung Lim DBSK (Tohoshinki) Epik High Eun Ji Won F.Cuz G-Dragon G.O HITT IU JQT Jang Geun Suk JiSun Jung Yong Hwa K.will Kan Mi Yeon Kim Ah Joong Kim Bum Soo Lee Min Ho Loveholic MBLAQ Min Young Mir Miss A Nassun Nell Outsider Park Sang Min Park Shin Hye SHINee SS501 Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon Show Luo T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top Tony And SM☆SH U-Kiss Vanilla Unity Why Xiah Junsu Zin Tae Hwa

Artistas Japoneses

9mm Parabellum Bullet AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie BAAD Back-On Breakerz Buck-Tick Coldrain D'espairsRay Deathgaze Deluhi Erika Fear and Loathing in Las Vegas Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry Janne Da Arc Juka Kagerou Kagrra Kawaguchi Kyogo Kuroyume L'arc~En~Ciel LM.C Lareine Luna Sea MUCC Malice Mizer Matenrou Opera Mika Nakashima Miyano Mamoru Nana Kitade News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie SID Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Siam Shade SuG Sugar Soul The Alfee The Brilliant Green Tokio Tokyo Michael UVERworld VAMPS Versailles Philharmonic Quintet Vistlip X Japan Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui nano.RIPE the GazettE

Followers

Tags

*Artistas *Canciones *Discos 2PM 4 Minute 9mm Parabellum Bullet A'ST1 AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie Aziatix BAAD Back-On Baek Ji Young Beast Big Bang Blogger Breakerz Buck-Tick C-Luv C.N. Blue Chung Lim Coldrain D'espairsRay DBSK (Tohoshinki) Deathgaze Deluhi Epik High Erika Eun Ji Won F.Cuz Fear and Loathing in Las Vegas G-Dragon G.O Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry HITT IU Jang Geun Suk Janne Da Arc JiSun JQT Juka Jung Yong Hwa K.will Kagerou Kagrra Kan Mi Yeon Kawaguchi Kyogo Kim Ah Joong Kim Bum Soo Kuroyume L'arc~En~Ciel Lareine Lee Min Ho Linkin Park LM.C Loveholic Luna Sea Malice Mizer Matenrou Opera MBLAQ Mika Nakashima Min Young Mir Miss A Miyano Mamoru MUCC Nana Kitade nano.RIPE Nassun Nell News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Outsider Park Sang Min Park Shin Hye Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon SHINee Show Luo Siam Shade SID SS501 SuG Sugar Soul T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top The Alfee The Brilliant Green the GazettE Tokio Tokyo Michael Tony And SM☆SH U-Kiss UVERworld VAMPS Vanilla Unity Versailles Philharmonic Quintet Vistlip Why X Japan Xiah Junsu Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui Zin Tae Hwa

Tambien me pueden encontrar en...



photobucket

Copyright © E*Translations | Powered by Blogger
Design by Hardeep Asrani | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com | Distributed By Gooyaabi Templates