E*Translations

  • Home
  • Artistas
  • Canciones
    • #-L
    • M-Zs
  • Discos
  • Singles/EPs
  • FAQ

lunes, abril 02, 2012

Dear Tokyo

 Emmeline D.     SID     No comments   

*Buscando Canción*
Título: Dear Tokyo
Artista: SID
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



Yukkuri nagareru jikan no machi ni wa  nai mono ga oosugite
Koko janai  sou kimeta tsugi no haru ni wa  higashi he to habataita

Taihan no "douse"  shousuu no"kitai" mo  "seoutta no nara, kimui ga omou mama ni"
Itsu no ma ni ka  ooinuita senaka ga kureta kotoba

Sono te no naka  sono te no naka ni wa  kanousei ga hara wo sukaseteru
Kitto daijoubu  kitto daijoubu sa  ii kikase  furuete nemuru  Dear west boy

Kotoba mo fuku mo chigau  marude koko wa  umi no soto da to kizuku
Somareba raku ni naru koto wo shitta yoru  mokuteki mo houri nageta

Kikazatte tonde  hataraite saite  shirazu shirazu boke wa ichibu ni naru
Konna ni kyodai de  chippoke na miyako  shibonda yume

Kyou no koto  kyou ichinichi no koto  mune wo hatte hokoremasu ka ?
Yatto mitsuketa  yatto mitsuketa kimi wo  muzamuza to tebanashichau no kai  Dear east boy

Sono te no naka  sono te no naka ni wa  kanousei ga hara wo sukaseteru
Kitto daijoubu  kitto daijoubu sa  ii kikase  furuete utau  Dear singer

Kyou no koto  kyou ichinichi no koto  mune wo hatte hokoresou sa
Yatto mitsuketa  yatto mitsuketa boku wa  seou mono  mamoritai mono  Dear Tokyo

----------------------------------------

Querido Tokio


Hay mucha falta en esta ciudad, donde el tiempo pasa lentamente
Este no es el lugar para mi, así que decidí emprender el vuelo al Este, siguiendo la primavera

Muchos "lo que sea" y pocas "esperanzas", "si asumiste la carga, deberías haber esperado esto"
Palabras que me dijeron personas que dejé de lado sin pensarlo dos veces

En tus manos, en tus manos, las posibilidades me dan hambre
Me digo que estaré bien, ciertamente estaré bien, temblando en mi sueño, querido occidental

El dialecto y la moda es diferente aquí, como si hubiese ido al extranjero
La noche, me di cuenta que sería más fácil si encajara en ella, incluso abandoné mis metas

Me vestí para la ocasión, trabajé y actué,
Y antes que lo supiera, me mezclé en esta pequeña ciudad, mis sueños se marchitaron

¿Puedo hinchar mi pecho de orgullo por todo lo que hice hoy?
Al fin te encontré, al fin te encontré
¿Te dejaré ir, sin poder hacer nada? Querido occidental

En tus manos, en tus manos, las posibilidades me dan hambre
Me digo que estaré bien, ciertamente estaré bien, temblando mientras canto, querido cantante

Siento que puedo hinchar mi pecho de orgullo por todo lo que hice hoy
Finalmente me encontré, finalmente me encontré
Lo que llevo conmigo, lo que quiero proteger, querido Tokio
  • Share This:  
  •  Facebook
  •  Twitter
  •  Google+
  •  Stumble
  •  Digg
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con Facebook
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

0 Comments:

Publicar un comentario

Artistas en Inglés

Linkin Park

Menú

  • Artistas
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Discos
  • Singles / EP
  • FAQ

Popular Posts

  • Full Moon
  • The Day We Fall In Love
  • Kimi Ga Suki Da To Sakebitai
  • My Everything
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Listado Artistas
  • Beautiful Stranger
  • Angel Song -イヴの鐘-
  • Last Luv

Artistas Coreanos

2PM 4 Minute A'ST1 Aziatix Baek Ji Young Beast Big Bang C-Luv C.N. Blue Chung Lim DBSK (Tohoshinki) Epik High Eun Ji Won F.Cuz G-Dragon G.O HITT IU JQT Jang Geun Suk JiSun Jung Yong Hwa K.will Kan Mi Yeon Kim Ah Joong Kim Bum Soo Lee Min Ho Loveholic MBLAQ Min Young Mir Miss A Nassun Nell Outsider Park Sang Min Park Shin Hye SHINee SS501 Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon Show Luo T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top Tony And SM☆SH U-Kiss Vanilla Unity Why Xiah Junsu Zin Tae Hwa

Artistas Japoneses

9mm Parabellum Bullet AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie BAAD Back-On Breakerz Buck-Tick Coldrain D'espairsRay Deathgaze Deluhi Erika Fear and Loathing in Las Vegas Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry Janne Da Arc Juka Kagerou Kagrra Kawaguchi Kyogo Kuroyume L'arc~En~Ciel LM.C Lareine Luna Sea MUCC Malice Mizer Matenrou Opera Mika Nakashima Miyano Mamoru Nana Kitade News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie SID Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Siam Shade SuG Sugar Soul The Alfee The Brilliant Green Tokio Tokyo Michael UVERworld VAMPS Versailles Philharmonic Quintet Vistlip X Japan Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui nano.RIPE the GazettE

Followers

Tags

*Artistas *Canciones *Discos 2PM 4 Minute 9mm Parabellum Bullet A'ST1 AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie Aziatix BAAD Back-On Baek Ji Young Beast Big Bang Blogger Breakerz Buck-Tick C-Luv C.N. Blue Chung Lim Coldrain D'espairsRay DBSK (Tohoshinki) Deathgaze Deluhi Epik High Erika Eun Ji Won F.Cuz Fear and Loathing in Las Vegas G-Dragon G.O Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry HITT IU Jang Geun Suk Janne Da Arc JiSun JQT Juka Jung Yong Hwa K.will Kagerou Kagrra Kan Mi Yeon Kawaguchi Kyogo Kim Ah Joong Kim Bum Soo Kuroyume L'arc~En~Ciel Lareine Lee Min Ho Linkin Park LM.C Loveholic Luna Sea Malice Mizer Matenrou Opera MBLAQ Mika Nakashima Min Young Mir Miss A Miyano Mamoru MUCC Nana Kitade nano.RIPE Nassun Nell News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Outsider Park Sang Min Park Shin Hye Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon SHINee Show Luo Siam Shade SID SS501 SuG Sugar Soul T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top The Alfee The Brilliant Green the GazettE Tokio Tokyo Michael Tony And SM☆SH U-Kiss UVERworld VAMPS Vanilla Unity Versailles Philharmonic Quintet Vistlip Why X Japan Xiah Junsu Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui Zin Tae Hwa

Tambien me pueden encontrar en...



photobucket

Copyright © E*Translations | Powered by Blogger
Design by Hardeep Asrani | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com | Distributed By Gooyaabi Templates