domingo, marzo 25, 2012

Joker

*Buscando Canción*
Título: Joker
Artista: BREAKERZ
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
NdT: Traducción hecha para BREAKERZ Chile
Ver Video



hitomi no oku ni kakusareta shinjitsu douka shirasanaide
Don’t say anything anymore
shinde yakarete honu ni naru made kakushitoosu koto
shimei nandarou

nando uso wo tsuite itsushika SORE ga futsuu ni natte joushuuhan ni natta
kimi mo aitsu mo minna sou datta
nakisouna kurai uso wo tsuiteta

JOKER! Don’t tell a lies katame wo tsumutte
rinjin aiseyo koiseyo otome daijoubu sono uchi ni nareru sa!?

katte na fukayomi de naite kizutsuite
uso tsuita bun dake jigoujitoku nanda
dare datte sou darou itsumo gishinanki
sore ga ningen no shimei nandarou

me ni mieru koto ga subete ja nain da
hoshi no oujisama wa sou iu keredo
mite shimatta kimi no machiuke
ittaizentai souitsu wa dare da

JOKER! Don’t tell a lies ryoume wo tsumutte
rinjin aiseyo koiseyo shinshi daijoubu sono uchi ni nareru sa!?

hitomi no oku ni kakusareta shinjitsu douka shirasenaide
Don’t say anything anymore
shinde yakarete honu ni naru made kakushitoosu koto
shimei nandarou


----------------------------------------

Joker


Por favor, no me dejes ver la verdad que se esconde en esos ojos
No digas nadas mas
Guárdalo hasta que tus huesos ardan y se desmoronen
Esa es tu misión, ¿no?

Mintiendo tantas veces, es un hábito de antes que lo supieras;
Te volviste en un culpable reincidente
Tú, ellos, todos eran así
Mintieron hasta que lloraron

¡JOKER! No digas mentiras
Cerraré un ojo
Amad a vuestros vecinos
Mujer, enamórate
Está bien
¡¿Nos acostumbraremos a ello?!

Lee mucho y llora, hiérete
Cosechas lo que siembras con tus mentiras
Todos son así, la desconfianza engendra el gusto.
Esa es la misión de los humanos, ¿no?

No todo se ve a simple vista
Eso dice el Principito, pero
Muy mal, ya lo vi, a quien esperabas era...
¿Qué diablos? ¿Quién rayos es él?

¡JOKER! No digas mentiras
Cerraré ambos ojos
Amad a vuestros vecinos
Caballero, enamórate
Está bien
¡¿Nos acostumbraremos a ello?!

Por favor, no me dejes ver la verdad que se esconde en esos ojos
No digas nadas mas
Guárdalo hasta que tus huesos ardan y se desmoronen
Esa es tu misión, ¿no?

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com