domingo, noviembre 06, 2011

悲哀とメランコリー (Hiai to Melancholy)

*Buscando Canción*
Título: 悲哀とメランコリー (Hiai to Melancholy)
Artista: Matenrou Opera
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



Mekakushi shite hibun no kao kakushite Aruite arukitsuzukete
Kitto mou jibun ja nai koto ga wakaranaku natteru

Motto yurushite sunao ni nare Jibun no koto ga kienai you ni
Hontou no koe ga kienai you ni

Call me
When you're cloudy aecking
Say hold me
Say this hold me

Namida misete yo

Kakechigai no button Jibun to surechigattekita jikan
Mukaiau tame ni tachitomaru Jibun ni yasashiku shita tte ii

Motto yurushite sunao ni nare Jibun no koto ga kienai you ni
Hontou no koe ga kienai you ni

Call me
When you're cloudy aecking
Say hold me
Say this hold me

Namida misete yo

Kawashitsuzuketa kekka ga Kakushitsuzuketa Kitto Omae wo hitori ni shita n da ne
Sarakedashite Waratte Koe wo karashite sakebi yo
Isso mou Utomareteikire

Raise your voice of greed to this world

Kawashitsuzuketa kekka ga Kakushitsuzuketa Kitto Omae wo hitori ni shita n da ne
Sarakedashite Waratte Koe wo karashite sakebi yo
Isso mou Utomareteikireba ii

Haguruma ni moral ni chitsujo nante line ni Obiete nante itaku nai
Kagayakasete jibun no koto Anata ni datte dekiru sa
Kawaranai kokoro wo daite

----------------------------------------

Dolor Y Melancolía


Me pongo una máscara para esconder mi cara, y seguir caminando.
Se ha convertido en eso, y no me doy cuenta de que ya no soy yo.

Por favor, perdóndame un poco más, sé más honesto conmigo, así no desapareceré,
Así, mi verdadera voz no se desvanecerá.

Llámame
Cuande estés nublado de dolor
Di "abrázame"
Di esto, "abrázame"

Muéstrame tus lágrimas.

El momento llegó cuando discrepé con este botón de conflicto.
Así podemos encararnos, detente. Está bien decir que fuiste amable.

Por favor, perdóndame un poco más, sé más honesto conmigo, así no desapareceré,
Así, mi verdadera voz no se desvanecerá.

Llámame
Cuande estés nublado de dolor
Di "abrázame"
Di esto, "abrázame"

Muéstrame tus lágrimas.

Los resultados que siguen cambiando, los resultados que siguen escondiéndose, seguramente lo lograrán y estarás solo.
Confesándolo y riendo, grito con voz seca
Ya me he convertido, así que tengo que vivir siendo rechazado.

Alza tu voz de codicia a este mundo

Los resultados que siguen cambiando, los resultados que siguen escondiéndose, seguramente lo lograrán y estarás solo.
Confesándolo y riendo, grito con voz seca
Ya me he convertido, asi que tengo que vivir siendo rechazado, y estará bien

No quiero asustarme de cosas como los engranajes de al moral o las líneas del orden.
Me puedo volver brillante si es por ti, asi que
Me aferraré fuerte a tu corazón inmutable.

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com