jueves, junio 30, 2011

거울아 거울아 (Mirror Mirror)


Título: 거울아 거울아 (Mirror Mirror)
Artista: 4 Minute
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

daeche wae, geuttaen nal, geodeul tteo boji anhgo
maeil nal, geudaeman, bara boge man deulgo
oneureun jomdeo yeppeuge na na na nal (oneuldo)
boyeo jwo neomu meotjin neo neo neo neo neo ege

geoura geoura i sesange, nuga je il yeppeuni?
geoura geoura i sesange, naega je il yeppeuni?
oneul maneun naega jeil yeppeu dago malhaejwo bwa

neoreul saenggak hamyeon deo
geo ure bichin, nae moseubeun machi
neomu yeppeunde, neoneun jakku wae
dareun saenggakman haneunji, wae nal boji anhneun geonde

nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)
nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)

daeche wae, eonjena, bon che man cheman hago
mae ilbam, neoneun nal, gaseum ttwige man deureo
eonjena neomu meotjin neo neo neo neo neo
naegero daga oge deo deo deo deo deo, ma boy

geoura geoura i sesange, nuga je il yeppeuni?
geoura geoura i sesange, naega je il yeppeuni?
cheoeum buteo maeume deureot dago naege malhaejwo bwa

neoreul saenggak hamyeon deo
geo ure bichin, nae moseubeun machi
neomu yeppeunde, neoneun jakku wae
dareun saenggakman haneunji, wae nal boji anhneun geonde, yeah yeah yeah

nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)
nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)

Oh mirror shine, Let me fix my make up
Break it down, Break it down
Baby I like that, Baby baby just I like that
Baby I like that, Baby baby just I like that
deo deo deo naege bbajyeo deureo, shine on my face modu nollaji oh
geoura geoura i sesange seo, nuga jeil yeppeuni? It’s me

jomdeo neo ege, daga gaseo nan
1,2 step 1,2 step 1,2 step
Let’s live it up! (Hey!) Let’s make it up! (Hey!)
nareul bomyeon ni maeum heundeullil su itge, whoa

nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)
nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geo ura (geoura geoura geoura geoura)
geoura geoura geoura geoura

----------------------------------------

Espejo Espejo


Vamos
Quedan 4 minutos
Quedan 4 minutos (Ah! Ah!)
Quedan 4 minutos
Quedan 4 minutos (Ah! Ah!)

¿Por qué no me miras siquiera,
Si hiciste que te mirara sólo a ti cada día?
Yo Yo Yo Yo (hoy también) muestro la más hermosa yo al frío tú tú tú tú tú

Espejito, espejito, ¿quién es la más hermosa en el mundo?
Espejito, espejito, ¿soy la más bonita en el mundo?
Sólo por hoy, dime que soy la más hermosa

Cuando pienso en ti, mi reflejo se ve más brillante
Soy tan hermosa pero, ¿por qué sigues pensando en otras cosas?
¿Por qué no me miras?

Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)

¿Por qué siempre me ignoras
Y haces que mi corazón se acelere cada noche?
¿Cuándo el frío tú se acercará-rá-rá-rá-rá-rá a mi?, mi niño

Espejito, espejito, ¿quién es la más hermosa en el mundo?
Espejito, espejito, ¿soy la más hermosa en el mundo?
Dime que te atraje desde el principio

Cuando pienso en ti, mi reflejo se ve más brillante
Soy tan hermosa pero, ¿por qué sigues pensando en otras cosas?
¿Por qué no me miras?

Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)

Oh, brilla, espejo
Deja que arregle mi maquillaje
Quiébralo, quiébralo
Nene, así
Nene, nene, me gusta eso
Nene, así
Nene, nene, me gusta eso
Enamórate de mi, más, más, más
Brilla en mi cara
Todos están impresionados, oh
Espejito, espejito, ¿Quién es la más hermosa en el mundo
Soy yo

Me acerco a ti y
1 2 paso 1 2 paso 1 2 paso
Vivamos
Hagámoslo
Así puedo hacer que tu corazón se acelere cuando me mires

Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Mi espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Espejo (espejo, espejo, espejo, espejo)
Espejo, espejo, espejo, espejo.

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com