domingo, octubre 17, 2010

I'll Be Back


Título: I'll Be Back
Artista: 2PM
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




I'll be back
neon dasi nareul chajeul geoya
geuttae dasi naega ol geoya
geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

gapjagi ireom eotteokhae
nan eotteoke
haran mallya nega dodaeche
eotteoke irae nan
nega nal yeongwonhi saranghalgeoran mal mideotdan mallya.

yaksokhaetjanha yeongwonhi byeonhaji maljago
urineun bunmyeong maejeojin jjagirago
bunmyeonghi matdago.
nega geureoke yaegihaetjanha.

I'll be back
neon dasi nareul chajeul geoya
geuttae dasi naega ol geoya
geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

You'll be back
neoneun dasi dora ol geoya
geuraeseo neol bonaeneun geoya
naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul
I'll be back

neon nan urin heeojil su ga eobseo nega
chakgageul hana bwa
igeon nuguna hanbeonjjeum gyeokkneun gobiil ppuniya
jeongsincharyeo

dasi saenggakhae
amuri mareul hae jwobwado imi neon
mareul deutji anha meariro doraojanha

I'll be back
neon dasi nareul chajeul geoya
geuttae dasi naega ol geoya
geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

You'll be back
neoneun dasi dora ol geoya
geuraeseo neol bonaeneun geoya
naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul
I'll be back

Listen baby girl
geurae doraseojulge
meotjige namjadapge nohajulge
geurigo neol gwichanke haji anke mareobsi jeo dwieseo
jugeun deusi seoseo barabolge
neoneun moreuge geunyang meolliseo
aju manhi tteoreojyeoseo
naui jonjaereul nega wanjeonhi ijeobeorige UH~

But you better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting, no way
It'll be the same in my world
I'm your boy, You're my Girl
jamkkan geudael bonaejiman
nan nega dasi doraol georan geol ara
geureoni geokjeong mara
nega sseureojil ttae I'll be back.

I'll be back
neon dasi nareul chajeul geoya
geuttae dasi naega ol geoya
geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

You'll be back
neoneun dasi dora ol geoya
geuraeseo neol bonaeneun geoya
naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul
I'll be back

----------------------------------------

Volveré


Volveré
Me encontrarás de nuevo
Volveré entonces
Nadie te puede gustar más que yo

¿Qué es esto tan repentino?
¿Qué debería hacer?
¿Cómo me puedes hacer esto?
Creí en tus palabras de que me amarías para siempre

Prometiste que nunca cambiaríamos
Éramos el partido hecho en el cielo
Es tan cierto
Tú me dijiste

Volveré
Me encontrarás de nuevo
Volveré entonces
Nadie te puede gustar más que yo

Volverás
Tú volverás
Así que te dejaré ir
Sé que no puedes vivir sin mi
Volveré

Tú y yo, no podemos estar separados
Tal vez estás equivocada
Estas dificultades le vienen a todos
Despierta

Piénsalo dos veces
No importa cuántas veces te lo diga
Tú no me escuchas, mis llamadas hacen eco

Volveré
Me encontrarás de nuevo
Volveré entonces
Nadie te puede gustar más que yo

Volverás
Tú volverás
Así que te dejaré ir
Sé que no puedes vivir sin mi
Volveré

Escucha nena
Ok, me voltearé
Te dejaré ir tranquilamente, como un hombre
Me quedaré de pie silenciosamente como un hombre muerto, muy atrás tuyo
Sin molestarte
Tú nunca lo sabrás
Muy muy lejos
Así me podrás olvidar completamente UH~

Pero deberías saber que no me estoy deshaciendo de ti*
¿Alguna vez dejaré de esperar? De ninguna manera
Será lo mismo en mi mundo
Soy tu chico, tú eres mi chica
Te dejaré ir por un momento
Sé que volverás
Así que no te preocupes
Cuando caigas, volveré

Volveré
Me encontrarás de nuevo
Volveré entonces
Nadie te puede gustar más que yo

Volverás
Tú volverás
Así que te dejaré ir
Sé que no puedes vivir sin mi
Volveré



*"Give away" ... no creo que se refiera a "regalar" D:

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com