domingo, octubre 17, 2010

Heartbeat


Título: Heartbeat
Artista: 2PM
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




can you feel my heartbeat

niga jitbalbgo ddeonan shimjangi
ajikdo ddwigo issuh
geugutdo neoleul hyanghae

ijeulyeogo amooli nolyukhaebwado
saelowoon saramdeuleun amoori mannabado
gaesok dashi ddo dashi dolaseomyun wae ni senggakman naneunji
an hallae geuman hallae
amoori nae jashineul dallaego ddo dallae bwado
amoo soyoungi ubssuh nae shimjangi gojangna bulyusseo wae

wae ajikdo naneun ilun babo gateun jisheul haneunji
meolilon algetneundae gaseumeun wae ji mamdaelonji
nuleul jabgo nochileul mot hae jigeumdo niga na eh gyuttae
itneun gut gattae ibyuleul mitji mot hae

nogool mannado maeum sok han gotseun yulji mot hago gaesok ni jalil biweonwa
ol liga ubneundae oljido moleundago wae mitneunji gaseumi wae maleul an deutni

listen to my heartbeat. it's beating for you
listen to my heartbeat. it's waiting for you
ggeutnatdaneun gul ajikdo molla wae ileoneunji ihaega an ga
listen to my heartbeat. it's beating for you
listen to my heartbeat. it's waiting for you
nuh eh senggakae ajikdo apa gaseumi ddwilddae mada senggakna

ijeoya hae ijeoya salsoo issuh
jiweo beolyuh yaman hae an geulyeomyun naega jooguh
stop trying to get her back. she ain't coming.
she's gone, gotta be moving on
gassuh ji ana geunyun ni senggak haji ana

geunyuh neun naega gidalineun gul junhyuh moleun chae jal salgo issuh
geunyuh neun imi nal ijussuh wanjunhi jiwussuh wae naneun geuleokae mot hani

listen to my heartbeat. it's beating for you
listen to my heartbeat. it's waiting for you
ggeutnatdaneun gul ajikdo molla wae ileoneunji ihaega an ga
listen to my heartbeat. it's beating for you
listen to my heartbeat. it's waiting for you
nuh eh senggakae ajikdo apa gaseumi ddwilddae mada senggakna

my heart is beating faster and faster (x4)

----------------------------------------

Latido del Corazón


¿Puedes sentir el latido de mi corazón?

El corazón que pisoteaste
Sigue latiendo, y está latiendo por tí

No importa cuánto me esfuerce por olvidar
Incluso cuando trato de conocer a otras chicas
En el momento en que me doy vuelta, sólo pienso en tí
No quiero hacer esto, quiero detenerme.
Por más que trato de convencerme a mí mismo
Es un esfuerzo inútil, porque mi corazón no escuchará
¿Por qué lo desechaste?

¿Por qué sigo haciendo cosas estúpidas?
Puedo entenderlo con mi mente, pero mi corazón no lo hace
Está aferrado a tí y no te dejará ir.
Se sigue sintiendo como si estuvieras a mi lado.
Debe haberlo olvidado... No puedo creer que hemos terminado

No importa a quien conozca, mi corazón no se abrirá completamente, deja siempre un lugar para ti
No hay forma que vuelvas, pero sigo creyendo de que podrías hacerlo
¿Por qué lo cree mi corazón? ¿Por qué no escucha?

Escucha a mi corazón latir. Late por tí
Escucha a mi corazón latir. Está esperándote
Mi corazón no sabe que ha terminado. No entiendo el por qué
Escucha a mi corazón latir. Late por tí
Escucha a mi corazón latir. Está esperándote
Me sigue doliendo pensar en tí. Cada vez que mi corazón late, recuerdo...

Tengo que olvidar... Olvidar... Para seguir viviendo
Borrar los recuerdos, sino, moriré
Deja de tratar de recuperarla. Ella no vendrá
Ella se ha ido, hay que seguir adelante
Ella se fue. Ella no volverá. Ella no piensa en tí.

Ella no sabe que estoy esperando
Ella vive feliz sin saberlo
Ella ya olvidó, borró completamente nuestros recuerdos.
¿Por qué no puedo hacer lo mismo?


Escucha a mi corazón latir. Late por tí
Escucha a mi corazón latir. Está esperándote
Mi corazón no sabe que ha terminado. No entiendo el por qué
Escucha a mi corazón latir. Late por tí
Escucha a mi corazón latir. Está esperándote
Me sigue doliendo pensar en tí. Cada vez que mi corazón late, recuerdo...


Mi corazón late más y más rápido (x4)

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com