E*Translations

  • Home
  • Artistas
  • Canciones
    • #-L
    • M-Zs
  • Discos
  • Singles/EPs
  • FAQ

viernes, agosto 13, 2010

You May Crawl

 Emmeline D.     School Food Punishment     No comments   


Título: You May Crawl
Artista: School Food Punishment
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




Saisei no naka de yuugata ni naru
Fukaikan kyouchuu ni imasara mureru
Henka suru you na maebure ni kidzuku
Maiban teikou suru muda na SECTION habukou

Kantan ni keigen suru arasoi
Basei ni houkoutenkan suru you na kimagure
Kaitei de fui ni kieru you na fuyuukan
Sore o omowasu tachi kurami no shunkan ni fureru

Asu wa oreta
Sono naka ni nokotteru yoru
Migime ni utsusu ame
Hidarime de imi o tou

Tomaranai VISION
Chitsujo no nai kimi no nagare
Migime ni utsusu hare
Hidarime de keshite iku kitai

Saisei no naka de yuugata ni naru
Fukaikan kyouchuu ni imasara mureru
Henka suru you na maebure ni kidzuku
Maiban teikou suru muda na SECTION

Kantan ni keigen suru arasoi
Basei ni houkoutenkan suru you na kimagure
Kaitei de fui ni kieru you na fuyuukan
Sore o omowasu tachi kurami no shunkan ni fureru

Asu wa oreta
Sono naka ni nokotteru yoru
Migime ni utsusu ame
Hidarime de imi o tou

Tomaranai VISION
Chitsujo no nai kimi no nagare
Migime ni utsusu hare
Hidarime de keshite iku kitai

Asu wa oreta
Sono naka ni nokotteru yoru
Kikite ni utsusu kagi
Hidarite no imi o toru

Umaranai kinou
Kioku no temae ni aru kibou
Kiri no nai idou
Kiokure suru you na hiru no kidou

Asu wa oreta
Sono naka ni nokotteru yoru
Migime ni utsusu ame
Hidarime de imi o tou

Tomaranai VISION
Chitsujo no nai kimi no nagare
Migime ni utsusu hare
Hidarime de keshite iku kitai


----------------------------------------

Puede que te Arrastres


Jugando en la tarde
Saliendo, para ayudar a mi corazón incómodo*
Noto el presagio de un cambio
La sección es inútil para resistir cada noche**

Para reducir los conflictos,
Para cambiar la dirección en una explosión de un capricho profano
Esa sensación de flotar en el fondo del mar desaparece abruptamente,
Alcanzándolo al momento del desmayo

El mañana se rompe
Lo dejaré en la noche
La lluvia refleja el ojo derecho,
Preguntando por el significado en el ojo izquierdo

La visión no se detiene,
Tú no ordenas el flujo.
Soleado, reflejan el ojo derecho
El cual se espera que desaparezca en el ojo izquierdo

Jugando en la tarde
Saliendo, para ayudar a mi corazón incómodo
Noto el presagio de un cambio
Es en vano resistir la sección cada noche

Para reducir los conflictos,
Para cambiar la dirección en una explosión de un capricho profano
Esa sensación de flotar en el fondo del mar desaparece abruptamente,
Al momento del desmayo

El mañana se rompe
Me quedé en la noche
La lluvia refleja el ojo derecho,
Preguntando por el significado en el ojo izquierdo

La visión no se detiene,
Tú no ordenas el flujo.
Soleado, reflejan el ojo derecho
El cual se espera que desaparezca en el ojo izquierdo

El mañana se rompre
Dejaré en la noche
La llave para mover la mano dominante
Entiende el sentido de la izquierda

Ayer
Frente al recuerdo deseadi
El movimiento sin fin
Es la pista del día, como una codorniz

El mañana se rompe
Me quedé en la noche
La lluvia refleja el ojo derecho,
Preguntando por el significado en el ojo izquierdo

La visión no se detiene,
Tú no ordenas el flujo.
Soleado, reflejan el ojo derecho
El cual se espera que desaparezca en el ojo izquierdo



*Lit. en la traducción en inglés me sale como "pecho"
** Eso me salía en la traducción inglesa D:
  • Share This:  
  •  Facebook
  •  Twitter
  •  Google+
  •  Stumble
  •  Digg
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con Facebook
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

0 Comments:

Publicar un comentario

Artistas en Inglés

Linkin Park

Menú

  • Artistas
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Discos
  • Singles / EP
  • FAQ

Popular Posts

  • Full Moon
  • The Day We Fall In Love
  • Kimi Ga Suki Da To Sakebitai
  • My Everything
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Listado Artistas
  • Beautiful Stranger
  • Angel Song -イヴの鐘-
  • Last Luv

Artistas Coreanos

2PM 4 Minute A'ST1 Aziatix Baek Ji Young Beast Big Bang C-Luv C.N. Blue Chung Lim DBSK (Tohoshinki) Epik High Eun Ji Won F.Cuz G-Dragon G.O HITT IU JQT Jang Geun Suk JiSun Jung Yong Hwa K.will Kan Mi Yeon Kim Ah Joong Kim Bum Soo Lee Min Ho Loveholic MBLAQ Min Young Mir Miss A Nassun Nell Outsider Park Sang Min Park Shin Hye SHINee SS501 Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon Show Luo T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top Tony And SM☆SH U-Kiss Vanilla Unity Why Xiah Junsu Zin Tae Hwa

Artistas Japoneses

9mm Parabellum Bullet AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie BAAD Back-On Breakerz Buck-Tick Coldrain D'espairsRay Deathgaze Deluhi Erika Fear and Loathing in Las Vegas Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry Janne Da Arc Juka Kagerou Kagrra Kawaguchi Kyogo Kuroyume L'arc~En~Ciel LM.C Lareine Luna Sea MUCC Malice Mizer Matenrou Opera Mika Nakashima Miyano Mamoru Nana Kitade News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie SID Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Siam Shade SuG Sugar Soul The Alfee The Brilliant Green Tokio Tokyo Michael UVERworld VAMPS Versailles Philharmonic Quintet Vistlip X Japan Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui nano.RIPE the GazettE

Followers

Tags

*Artistas *Canciones *Discos 2PM 4 Minute 9mm Parabellum Bullet A'ST1 AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie Aziatix BAAD Back-On Baek Ji Young Beast Big Bang Blogger Breakerz Buck-Tick C-Luv C.N. Blue Chung Lim Coldrain D'espairsRay DBSK (Tohoshinki) Deathgaze Deluhi Epik High Erika Eun Ji Won F.Cuz Fear and Loathing in Las Vegas G-Dragon G.O Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry HITT IU Jang Geun Suk Janne Da Arc JiSun JQT Juka Jung Yong Hwa K.will Kagerou Kagrra Kan Mi Yeon Kawaguchi Kyogo Kim Ah Joong Kim Bum Soo Kuroyume L'arc~En~Ciel Lareine Lee Min Ho Linkin Park LM.C Loveholic Luna Sea Malice Mizer Matenrou Opera MBLAQ Mika Nakashima Min Young Mir Miss A Miyano Mamoru MUCC Nana Kitade nano.RIPE Nassun Nell News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Outsider Park Sang Min Park Shin Hye Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon SHINee Show Luo Siam Shade SID SS501 SuG Sugar Soul T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top The Alfee The Brilliant Green the GazettE Tokio Tokyo Michael Tony And SM☆SH U-Kiss UVERworld VAMPS Vanilla Unity Versailles Philharmonic Quintet Vistlip Why X Japan Xiah Junsu Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui Zin Tae Hwa

Tambien me pueden encontrar en...



photobucket

Copyright © E*Translations | Powered by Blogger
Design by Hardeep Asrani | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com | Distributed By Gooyaabi Templates