E*Translations

  • Home
  • Artistas
  • Canciones
    • #-L
    • M-Zs
  • Discos
  • Singles/EPs
  • FAQ

lunes, julio 12, 2010

With You

 Emmeline D.     Linkin Park     No comments   


Título: With You
Artista: Linkin Park
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



I woke up in a dream today
To the cold of the static, and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I’m pretending to be where I’m not anymore
A little taste of hypocrisy
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
So even though you’re so close to me
You’re still so distant
And I can’t bring you back

It’s true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
You
Now I see
Even when I close my eyes

I hit you and you hit me back
We fall to the floor, the rest of the day stands still
Fine line between this and that
When things go wrong I pretend the past isn’t real
Now I'm trapped in this memory
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
So even though you’re close to me
You’re still so distant
And I can’t bring you back

It’s true the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
You
Now I see
Even when I close my eyes

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
You
Now I see
Even when I close my eyes

No matter how far we've come
I can't wait to see tomorrow
No matter how far we've come, I
I can't wait to see tomorrow

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
You
Now I see
Even when I close my eyes

I’m with you
You
Now I see keeping everything inside
You
Now I see
Even when I close my eyes



----------------------------------------


Contigo


Me desperté en un sueño hoy
Al frío de la estática, y puse mis pies fríos en en suelo
Olvidé todo del ayer
Recordando que pretendía estar donde no estaba más
Un leve sabor a hipocresía
Y me quedo en el despertar del error, lento para reaccionar
Y aunque estes tan cerca mío
Sigues muy lejana
Y no te puedo traer de vuelta

Es real cómo me siento
Estaba prometido por tu cara,
El sonido de tu voz
Está pintado en mis recuerdos
Incluso si no estás conmigo

Yo estoy contigo
Tú
Ahora veo, conservándolo todo adentro*
Tú
Ahora veo
Incluso cuando cierro mis ojos

Te golpeo, y me golpeas de vuelta
Caemos al piso, y el resto del día se detiene
Una fina linea entre esto y aquello
Cuando las cosas salen mal, pretendo que el pasado no es real
Ahora, estoy atrapado en este recuerdo
Y me quedo en el despertar del error, lento para reaccionar
Y aunque estes tan cerca mío
Sigues muy lejana
Y no te puedo traer de vuelta

Es real cómo me siento
Estaba prometido por tu cara,
El sonido de tu voz
Está pintado en mis recuerdos
Incluso si no estás conmigo

Yo estoy contigo
Tú
Ahora veo, conservándolo todo adentro
Tú
Ahora veo
Incluso cuando cierro mis ojos

Yo estoy contigo
Tú
Ahora veo, conservándolo todo adentro
Tú
Ahora veo
Incluso cuando cierro mis ojos

No importa qué tan lejos lleguemos
No puedo esperar para ver el mañana
No importa qué tan lejos lleguemos, yo
No puedo esperar para ver el mañana

Yo estoy contigo
Tú
Ahora veo, conservándolo todo adentro
Tú
Ahora veo
Incluso cuando cierro mis ojos

Yo estoy contigo
Tú
Ahora veo, conservándolo todo adentro
Tú
Ahora veo
Incluso cuando cierro mis ojos



*También puede ser traducido como "guardándolo.."
  • Share This:  
  •  Facebook
  •  Twitter
  •  Google+
  •  Stumble
  •  Digg
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con Facebook
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

0 Comments:

Publicar un comentario

Artistas en Inglés

Linkin Park

Menú

  • Artistas
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Discos
  • Singles / EP
  • FAQ

Popular Posts

  • Full Moon
  • The Day We Fall In Love
  • Kimi Ga Suki Da To Sakebitai
  • My Everything
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Listado Artistas
  • Beautiful Stranger
  • Angel Song -イヴの鐘-
  • Last Luv

Artistas Coreanos

2PM 4 Minute A'ST1 Aziatix Baek Ji Young Beast Big Bang C-Luv C.N. Blue Chung Lim DBSK (Tohoshinki) Epik High Eun Ji Won F.Cuz G-Dragon G.O HITT IU JQT Jang Geun Suk JiSun Jung Yong Hwa K.will Kan Mi Yeon Kim Ah Joong Kim Bum Soo Lee Min Ho Loveholic MBLAQ Min Young Mir Miss A Nassun Nell Outsider Park Sang Min Park Shin Hye SHINee SS501 Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon Show Luo T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top Tony And SM☆SH U-Kiss Vanilla Unity Why Xiah Junsu Zin Tae Hwa

Artistas Japoneses

9mm Parabellum Bullet AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie BAAD Back-On Breakerz Buck-Tick Coldrain D'espairsRay Deathgaze Deluhi Erika Fear and Loathing in Las Vegas Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry Janne Da Arc Juka Kagerou Kagrra Kawaguchi Kyogo Kuroyume L'arc~En~Ciel LM.C Lareine Luna Sea MUCC Malice Mizer Matenrou Opera Mika Nakashima Miyano Mamoru Nana Kitade News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie SID Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Siam Shade SuG Sugar Soul The Alfee The Brilliant Green Tokio Tokyo Michael UVERworld VAMPS Versailles Philharmonic Quintet Vistlip X Japan Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui nano.RIPE the GazettE

Followers

Tags

*Artistas *Canciones *Discos 2PM 4 Minute 9mm Parabellum Bullet A'ST1 AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie Aziatix BAAD Back-On Baek Ji Young Beast Big Bang Blogger Breakerz Buck-Tick C-Luv C.N. Blue Chung Lim Coldrain D'espairsRay DBSK (Tohoshinki) Deathgaze Deluhi Epik High Erika Eun Ji Won F.Cuz Fear and Loathing in Las Vegas G-Dragon G.O Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry HITT IU Jang Geun Suk Janne Da Arc JiSun JQT Juka Jung Yong Hwa K.will Kagerou Kagrra Kan Mi Yeon Kawaguchi Kyogo Kim Ah Joong Kim Bum Soo Kuroyume L'arc~En~Ciel Lareine Lee Min Ho Linkin Park LM.C Loveholic Luna Sea Malice Mizer Matenrou Opera MBLAQ Mika Nakashima Min Young Mir Miss A Miyano Mamoru MUCC Nana Kitade nano.RIPE Nassun Nell News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Outsider Park Sang Min Park Shin Hye Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon SHINee Show Luo Siam Shade SID SS501 SuG Sugar Soul T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top The Alfee The Brilliant Green the GazettE Tokio Tokyo Michael Tony And SM☆SH U-Kiss UVERworld VAMPS Vanilla Unity Versailles Philharmonic Quintet Vistlip Why X Japan Xiah Junsu Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui Zin Tae Hwa

Tambien me pueden encontrar en...



photobucket

Copyright © E*Translations | Powered by Blogger
Design by Hardeep Asrani | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com | Distributed By Gooyaabi Templates