lunes, febrero 20, 2012

アロン (Alone)

*Buscando Canción*
Título: アロン (Alone)
Artista: Kuroyume
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



Itsu kiri wa kasanari ano utsukushiku
Kanawanai you sa erejii mebaeru darou

Minukenaide itai? Masshiro na kioku wo
Juuryoku wa karuku koware, soshite kowarete yuku

Eru hibi wa sakasa de aa kuruoshiku
Todokanai koe no saki kimi ga iru hibi

Kodoku wo kanjitari nigedashitakute inori wo
Sheru pinku no tomori oboe, soshite oborete iku

Aron kurayami no naka de aron aron
Aron yawaraka na namida aron
Aron yuuyami no soto e aron aron
Aron zankyou no ato e aron

“Saigo wa hitori” dakedo dare wo omou no?
Sono itten koso ga kimi wo boku wo sukuu darou

Aron kurayami no naka e aron aron
Aron tada kimi no moto e aron
Aron yuuyami wa kirei de aron aron
Aron sukoshi dake kowakute aron

Aron kurayami no soto e aron aron
Aron mata kimi wo omou yo aron

----------------------------------------

Solo


Cuando las capas de niebla cubran en esa hermosa
Imposible manera, una elegía surgirá

¿Quieres ser impenetrable? Los recuerdos blanco puro
La gravedad lentamente los destruye, los rompe

Los días que tengo son cabeza abajo, ah, locura,
Delante de mi voz que no alcanza, son los días en que estás

Sintiéndome solitario, esperando para escapar, rezo
Recuerdo las luces de concha rosadas, y me pierdo

Solo, en la oscuridad, solo, solo
Solo, tiernas lágrimas, solo
Solo, afuera, en el atardecer, solo, solo
Solo, después del eco, solo

"Al final, estamos solos" pero, ¿en quien estarás pensando?
Eso es lo único que nos salvará

Solo, en la oscuridad, solo, solo
Solo, simplemente me dirijo a donde estas, solo
Solo, el atardecer es hermoso, solo, solo
Solo, y un poco atemorizante, solo

Solo, afuera, en la oscuridad, solo, solo
Solo, pienso de nuevo en ti, solo

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com