Queen Of Decadence

Título: Queen Of Decadence
Artista: Schwarz Stein
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video


hibara ni hifu o sakarete
hanbira kechirashinagara
anata o mukae ni kita wa
konna tokoro ni ita no ne...

aa! yatto mitsuketa wa
kawaii atashi no bouya
saa motto soba ni oide
sono kao o misete

mou nigete mo muda yo

anata no kubi ni
kusari o tsukemashou
mou nido to atashi kara
hanarenu you ni
ne, itoshii bouya
tsunagatta mama
kuchizukete

sono ima'imashii kioku mo
yogoreta kusai mitsu no aji mo
keshite miseru wa

kono mama eien ni
atashi ni oborenasai
karada kachihateru made
soba ni iru kara...

saa idaku no yo
kienai kizu o ageru wa

----------------------------------------

La Reina de la Decadencia

Mi piel desgarrada por las zarzas
Y pétalos esparciéndose de un lado al otro
Me abrí camino para llegar a ti.
... Así que aquí es donde te escondías, ¿verdad?...

Ah, ¡Al fin te he encontrado!
Querida, mi amado esclavo
Ahora ven y párate frente a mi
Y déjame ver tu cara

Ya no se trata de huir

Colocaré una cadena alrededor de tu cuello
Así no puedes arrancar dos veces
Y tu me besarás, mi amado chico
Mientras estamos encadenados de esta manera

Estos agotadores recuerdos tuyos
El sabor de esa sucia y aromática miel
Veré si es que no puedo hacerlos desaparecer por ti

Así, de esta manera, por la eternidad
Tiernamente piérdete en mi
Hasta que nuestros cuerpos se sequen
Prometo quedarme a tu lado

Ahora, ¡Abrázame!
Y te otorgaré las cicatrices que nunca desaparecerán