martes, septiembre 20, 2011

Crossed Arrows

*Buscando Canción*
Título: Crossed Arrows
Artista: D'espairsRay
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



CROSSED ARROWS
nami ga nomikomu
CROSSED ARROWS
kuraku shizunda kobune no you ni

"namida no mukou e hikari wa mata sashikomu no ka?"

todokanai Sorrowful cry...
kasanari aenu iro ayamachi wo kazoe nemurenai akumu

CROSSED ARROWS
rekishi wo koete
CROSSED ARROWS
wasure sarareta kanashimi no uta

"orokana chi wa ikudo to naku nagareru no ka?"

yagate kuru In the end...
anata e no omoi wo maiagaru hana e... hitohira no negai

Bright and clear...
The dreams of all dreams...
Why do humans war? To save the things they love?
When will it all end? Once more...
Why do humans war? To save the things you crave?
When will it all end? Blood will flow...

moe agaru Promised land...
nagare yuku inochi to kanata no sora wo someta ikusen no chikai
Fleeting love... nagasarete...
Fleeting love... kaze ni kieta koi...

----------------------------------------

Flechas Cruzadas


Flechas Cruzadas
Las olas se tragan todo
Flechas cruzadas
Somos como un bote que se hundió en la oscuridad

"¿La luz ilumina nuevamente el otro lado de las lágrimas?"

El grito doloroso no le llega a nadie...
Los colores no se sobreponen, es una pesadilla donde no podemos dormir mientras contamos nuestros errores

Flechas cruzadas
Pasan a través de la historia
Flechas cruzadas
Es un largo poema olvidado de la tristeza

"¿Sigue fluyendo frecuentemente la sangre necia?"

En poco tiempo llegará al final...
Mis pensamientos dirigidos a ti son los deseos de los pétalos... dirigidas a las altas flores

Claro y brillante...
Los sueños de todos los sueños...
¿Por qué pelean los humanos? ¿Para cuidar las cosas que aman?
¿Cuándo terminará todo? Una vez más...
¿Por qué pelean los humanos? ¿Para cuidar las cosas que se te antojan?
¿Cuando terminará todo? La sangre fluirá...

La ardiente tierra prometida...
Cientos de juramentos que tiñeron las vidas que fluyen y el otro lado del cielo
Amor fugaz... Fluye...
Amor fugaz... Amor que desaparece en el viento...

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com