Last Game

*Buscando Canción*
Título: Last Game
Artista: Matenrou Opera
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video


Kazanerareta kotoba Kasaneatteita kuchibiru de
Aishiteiru nante kimochi ni kaenai de
Haitsukubari Aeida koe ga suki dakara
Hakanai me de ore wo mitsumenai de

Motto kongan shite yuukan shite
Moteru dake no uso wo zenbu nigirishime
Karakara kawaku karada ni
Urei no toiki Fukikaketekure

Ore ha mada ikenai Mada
Atama no naka Hakka sasete
Yuugai ga Gaia Motto motto kirei ni kaeteageru

Toumei na kizuguchi wo osaete Yasashii koe wo matanai de

Urunda hitomi de motto mitsumete yo
Mune no oku Tsukamareta toki no kanshoku ga itoshii
Kurikaeshite Jirashite Motto suki ni shite
Senaka ni mawashita sono ude de Tsuyoku dakishimete

Ai shite nante inai no ni
Dakiau tabi Yasuragi ga aru Hanashitakunai

Kazanerareta kotoba Kasaneatteita kuchibiru de
Aishiteiru nante kimochi ni kaenai de
Haitsukubari Aeida koe ga suki dakara
Kono mama

Motto kikasete Noboritsumeteku sono koe wo
Karameta yubisaki ga motomeai Hanarenai
Atsuku natta karada wo ase de nurasete
Yasashii me de omae wo mitsumeyou

Motto kongan shite yuukan shite
Moteru dake no uso wo zenbu nigirishime
Karakara kawaku karada ni
Urei no toiki Fukikaketekure

----------------------------------------

Último Juego

Estas palabras que adornaban tus labios
No pueden cambiar mis sentimientos a un "Te amo".
Me gusta tu voz jadeante, así que arrástrate ante mi.
No me mires con esos ojos miserables.

Suplícame más, sigue llamándome.
Sólo tengo mentiras para manejarte.
Déjame forzar suspiros de angustia
De tu cuerpo seco.

Todavía no puedo hacerlo, todavía no.
Un fuego se ha encendido dentro de mi cabeza.
Oh, la Gaia que herí, te haré más y más hermosa.

Inmovilizándote con heridas transparentes, no esperaré por tu voz amable.

Mírame más y más con esos ojos nublados.
Las sensaciones de cuando te tuve, son muy preciosas, muy profundas en mi corazón.
Lo repetiré una y otra vez, irritándome, haciéndote más querida para mi.
Te sostendré más estrechamente con este brazo que abraza tu espalda.

Aunque no hay nada como el amor,
Cada vez que nos abrazamos, hay paz. No quiero dejarte ir.

Estas palabras que adornaban tus labios
No pueden cambiar mis sentimientos a un "Te amo".
Me gusta tu voz jadeante, así que arrástrate ante mi,
Justo así.

Déjame escuchar tu voz subiendo de tono, más y más.
No te dejaré ir. Nuestro dedos entrelazados
Se deslizan sobre tu sudoroso y caliente cuerpo.
Te miraré con ojos amables.

Suplícame más, sigue llamándome.
Sólo tengo mentiras para manejarte.
Déjame forzar suspiros de angustia
De tu cuerpo seco.