Break Me

Título: Break Me
Artista: the GazettE
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video


Psyche tokedashi Frozen furuesakidasu Flower
Sensitivity chigirete Kurikaesu Split

Cold wind disappoints me
My nervous bad habit
The vicious circle doesn't stop

Break me
Please kill me out at your beautiful hand
Before I break your mind
Please kill me out at your beautiful hand
Before I dirty your mind

Always Wasuretakute
Always Nigeba ha nakute
In my head garamiawanu kuro to shiro ga ugomeku

Byoukizami no hari ga mimi no oku de Delay
Without cease nagaredasu
Mazariawanu Vision

Cold wind disappoints me
My nervous bad habit
The vicious circle doesn't stop

Break me
Please kill me out at your beautiful hand
Before I break your mind
Please kill me out at your beautiful hand
Before I dirty your mind

Please delete my existence
I pray for your happiness
Before I kill your mind

Please kill me out at your beautiful hand

----------------------------------------

Quiébrame

Mi psique se disuelve en una flor congelada que florece temblando.
Mi sensibilidad está hecha pedazos, un quiebre que se repite una y otra vez.

El viento helado me decepciona
Mi mal hábito nervioso
El círculo vicioso no se detiene

Quiébrame
Por favor, mátame con tu hermosa mano
Antes de que quiebre tu mente
Por favor, mátame con tu hermosa mano
Antes de que ensucie tu mente

Siempre quiero olvidar eso
Siempre. No hay lugar al cual pueda escapar.
El blanco y negro que no se retorcerán y entrelazarán en mi mente.

Hay un retraso en el tictac de segunda mano al interior de mis oídos,
Fluye sin cesar;
Una visión que no se mezclará

El viento helado me decepciona
Mi mal hábito nervioso
El círculo vicioso no se detiene

Quiébrame
Por favor, mátame con tu hermosa mano
Antes de que quiebre tu mente
Por favor, mátame con tu hermosa mano
Antes de que ensucie tu mente

Por favor, elimina mi existencia.
Rezo por tu felicidad
Antes de matar tu mente

Por favor, mátame con tu hermosa mano