lunes, junio 27, 2011

The Red Carpet Day


Título: The Red Carpet Day
Artista: Versailles Philharmonic Quintet
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



Ah... Tashikani nozonda "towa ni ikiru koto" wo
Watashi no kono karada ga yami ni okasarete demo

Ah... saigo no negai ha "tomo ni shiniyuku koto" to
Kanojo ha nozondeita onaji kami to shinjite

Kagami ha kumo no su to natte kieteyuku tomoshibi wo

Ah... habatsu ni wakareta madoromu jidai no naka
Naka arasou hitobito wo kamigami ga azarawaru

Kagami ha kumo no su to natte kieteyuku tomoshibi wo

Akai BEDDO no ue Anata no kubisuji ni
Afuredasu inochi wo Watashi ni sosogu
Motto soba ni nite to anata wo dakishimete
Doushite hito ha kami wo shinjiru no darou?

Akai kono yuka wo hau you ni
Amai sono kaori ni tsutsumarete

Akai BEDDO no ue Anata no kubisuji ni
Afuredasu inochi wo Watashi ni sosogu
Motto soba ni ite to anata wo dakishimete

Doushite hito ha kami wo shinjiru no darou...

----------------------------------------

El Día de la Alfombra Roja


Ah... Yo, quien deseaba la "vida eterna"
Seguramente me veré inundado por la oscuridad, pero...

Ah... Ella, quien tuvo el último deseo de "morir juntos"
Cree en el mismo Dios.

El espejo se convierte en una telaraña, y la lámpara se apaga.

Ah... En esta adormilada era, separada del resto
Los Dioses se burlan de la gente peleadora.

El espejo se convierte en una telaraña, y la lámpara se apaga.

Sobre la cama carmesí, la sangre que
Mana de tu cuello, se derrama sobre mi
Te abrazaré, te mantendré muy cerca mio
¿Por qué la gente cree en Dios?

Deseando arrastrarme por este piso carmesí,
Estoy envuelto en esa dulce esencia.

Sobre la cama carmesí, la sangre que
Mana de tu cuello, se derrama sobre mi
Te abrazaré, te mantendré muy cerca mio

¿Por qué la gente cree en Dios?

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com