martes, mayo 17, 2011

Hello Goodbye


Título: Hello Goodbye
Artista: Arashi
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



Gokigen ikaga desu ka?
Genki ni shitemasu ka?
Saikin isogashikute aenai kedo
Kangaesugi wa mou karada ni yokunai
Shinkokyuu de daremo kare mo sou

Kyou mo ashita mo jiyuu jizai ni
Uruoseru mono mitzuketai kara

Mawari mawaru toki yo
Kono sekai odore
Meguri meguru hoshi wo ima ryoute ni atsumete
Dare no tame ni utau no?
Kimi no koe ga yonderu
Subete ga hajimaru
Hello, goodbye

Chakushin rireki da toka henji ga konai toka
Saikin shibararete kata koru kedo
Honto no toko wa sou jiyuu de aritai
Henkakyuu mo tama ni ari deshou

Migi mo hidari mo shirokujichuu mo
Yuruganai mono te ni shitai kara

Aishi aisu hito yo kono deai hokore
Yurari yureru kaze wo ima koko kara ashita e
Boku wa doko ni mukau no?
Doko e datte yukeru sa
Subete wo ai shite
Hello, goodbye

Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
Boku wa itsumo koko ni iru yo
Naze darou?
Wake mo naku namida afureru
Nanimo motazu ari no mama

Gokigen ikaga desu ka?
Genki ni shitemasu ka?
Saikin isogashii kedo ai ni iku yo
Ai ni iku kara

Mawari mawaru toki yo
Kono sekai odore
Meguri meguru hoshi wo ima ryoute ni atsumete
Dare no tame ni utau no?
Kimi no koe ga yonderu
Subete ga hajimaru
Hello, goodbye

----------------------------------------

Hola Adiós


¿Cómo te va?
¿Te está yendo bien?
He estado ocupado últimamente y no te he visto
Pero pensar mucho las cosas es malo para tu salud
Respira profundo, porque todos

Quieren encontrar una manera para beneficiarse libremente
Hoy y mañana

El tiempo gira y gira
Y este mundo baila
Cuando juntas con ambas manos las estrellas girando
¿A quién le cantas?
Tu voz está llamando
Todo está empezando
Hola, adiós

Habla de la lista de llamadas en mi teléfono, y de cómo no devuelvo las llamadas
Me siento atado últimamente y mis hombros están rígidos
La verdad es que sólo quiero ser libre
A veces la pelota cambia su velocidad, ¿no es así?

Sólo quiero conseguir algo inquebrantable
Derecha e izquierda, 24/7*

Si estás enamorado, tienes que estar orgulloso de este encuentro
El viento sopla de aquí hasta mañana
¿A dónde me dirijo?
Puedo ir a cualquier parte
Ama todo
Hola, adiós

En primavera y verano, otoño e invierno
Siempre estoy aquí
¿Por qué?
Las lágrimas brotan sin razón
Así como soy, no tengo nada

¿Cómo te va?
¿Te está yendo bien?
He estado ocupado últimamente, pero iré a verte
Iré a verte

El tiempo gira y gira
Y este mundo baila
Cuando juntas con ambas manos las estrellas girando
¿A quién le cantas?
Tu voz está llamando
Todo está empezando
Hola, adiós



*24/7 significa las 24 horas de los 7 días de la semana C:

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com