miércoles, mayo 18, 2011

Classic Opera


Título: Classic Opera
Artista: Vistlip
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



*Buscando Romanización*

----------------------------------------

Ópera Clásica


Alguien me dice,
“¿Hay un final para el amor?”
Sí, no importa cuántas veces me lo pregunte
El cuello de la chica sigue torcido

“No importa las palabras que trate de decir,
Tú no sonríes…”
Me pregunto si Tchaikovsky
También se tuvo un corazón desgarradoramente triste*
Y puso (estos sentimientos) en la música

“No hay príncipes sobre caballos blancos.”
Quiero ser el único que te bese
La mañana siguiente y la que sigue,
¿Debería despertarte de tu sueño?

Cada vez que abro la cerradura, lloras
“¿Por favor, no te vayas!”
Si dices eso... no iré a ninguna parte

“No existe tal cosa como Santa Claus.”
Quiero ser quien te da regalos
La noche siguiente y la que sigue,
Dejaré amor en tu almohada

Esta es una ciudad donde la felicidad desciende,
Una canción llena de cicatrices
ÓPERA CLÁSICA
“Siempre, siempre
Viviré por ti.”



*En la traducción al inglés dice "Became" (se volvió), pero no me parecía adecuado.

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com