martes, febrero 01, 2011

In Silence


Título: In Silence
Artista: Luna Sea
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




Ah shizukesa wo nikun da ano koro wa
kaze wa warau you ni suna o makiagetta

me o korashite mo kota e nado nai
sora ga umi o daitetta ano hi

in silence sorewa
in silence hateshinaku
in silence sotto
oh my heart mayotte ita

Ah ikutsuka no koi o surinuketa
machi o surinuketa mayonaka sugi no secret

mimi o sumashite mo nami no otto dake
soba ni itte hoshikatta anohi

in silence kimi o
in silence mitsumete ita
in silence sotto
oh my heart afurete ita

musuu no tsuki ga terashita futari wa
towa no kuchizuke no naka
iro hasenu mama

mashiro na hane ga sora ukandetta
nanika o tsugeru youni
setsuna no kaze ga kokoro waratta
sakamaku jidai dakara imawa

in silence sotto
in silence motomete iru
in silence sotto
oh my heart mitsuketai

Ah nagasarete
toki wa nagasarete

----------------------------------------

En Silencio


Ah... Aquellos días en que odiaba el silencio
El viento sopló sobre la arena como si estuviera riendo...

Incluso si me esforzaba por ver
No pude obtener ninguna respuesta
Ese día cuando el cielo abrazó al mar...

En silencio estuvo en silencio sin fin
En silencio sutilmente Oh mi corazón perdido

Ah... Me deslicé a través de muchos amores
Me deslicé a través de la ciudad
El secreto después de la medianoche

Incluso si me esforzaba por oir
Sólo podía descifrar la voz de las olas
Ese día en que te quería aquí conmigo...

En silencio observé en silencio a ti
En silencio sutilmente Oh mi corazón desbordado

Nosotros dos
Iluminados por las innumerables lunas
En el abrazo eterno
Que nunca se desvanecía...

Una pluma blanca de nieve estaba flotando en el cielo
Como si estuviera advirtiendo sobre algo
Por un instante creí escuchar el viento reir
Esta es la época de la ira

En silencio sutilmente en silencio queriendo
En silencio Oh mi corazón para encontrar ciudado

Ah... Limpiado
La época... ha sido limpiada

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com