domingo, septiembre 05, 2010

Face


Título: Face
Artista: Chung Lim
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video


neol cheoeum bon sungan mwoe hollin deut nan meomchit! hansungan nal sarojamneun gangnyeolhan ni momjit!
jeomjeom nae nuneun nege ppajyeodeune~ (ppajyeo deune~ )
ireon nal nunchi chaen deut biutneun ni nunjit! eojjeom nareul gatgo nol deut dangdolhan ni sonjit!
heonde nae momeun jom deo dagagane~ (dagagane~oh~)

Girl~ han beon deo nareul dora bwa~

neoui geu face~ nugurado takes~ hansungan da mureup kkurke mandeureo~
cheoeum neukkin case~ neoreul hyanghan race~ Iwanna be with U~ I just wanna love U. just want U~

nae yeonghoni modu ppajyeo nagan deutan neukkim… nae modeungeol jojeonghadeut danggineun ikkeullim…
jeomjeom neol hyanghae nan deo michyeogane~ (michyeogane~ )
haru jongil nae gwitgae maemdoneun ni sori… geureom dasi neoegero hyanghaneun nae balgil…
beotin jajonsimmajeo muneojine~ (muneojine~ oh~)

Girl~ han beon deo nareul dora bwa~

neoui geu face~ nugurado takes~ hansungan da mureup kkurke mandeureo~
cheoeum neukkin case~ neoreul hyanghan race~ Iwanna be with U~ I just wanna love U. just want U~

onjongil ni hwansange nae du nuneun meoreobeorigetda~ (get down~)
neol gatgo sipeun yoksime simjangi teojyeobeorigetda~ (get cry~)

neoui geu face~ nal samkineun eyes~ nae jeonbureul ni geoseuro gildeullyeo~
neol geurineun days~ nae unmyeongui dice~ I wanna bewith U~ I just wanna love U. just want U~

neoui geu face~ nugurado takes~ hansungan da mureup kkurke mandeureo~
cheoeum neukkin case~ neoreul hyanghan race~ Iwanna be with U~ I just wanna love U. just want U~


----------------------------------------

Cara


¡Me estremezco cuando veo que estoy como poseido!
Intenso por un momento, ¡tu lenguaje corporal es fascinante!
Mis ojos se están jodiendo por tí*
(Excavando~)
Me doy cuenta que tus miradas se convierten en guiños
Juega conmigo, tus gestos parecen piedras
Pero aún así, mi cuerpo se acerca más~ (acerca más~ oh ~)

Mírame una vez más, nena~

Tu pequeña cara
Lo que sea que conlleve
Por un momento, estuve arrodillado
Sentí el primer caso
Hacia ti, tu carrera
Quiero estar contigo
Sólo quiero amarte. Solo te quiero a tí

Todo eso salió de mi alma, lo sentí
Todo parece ser jalado y ajustado
Me estoy volviendo loco mientras camino hacia ti
Me estoy volviendo loco

Tu voz resuena en mis oidos todo el día…
Tu piensas cómo meterte en mi cabeza
La autoestima baja~ (baja~ oh ~)
Miro hacia mi una vez más

Tu pequeña cara
Lo que sea que conlleve
Por un momento, estuve arrodillado
Sentí el primer caso
Hacia ti, tu carrera
Quiero estar contigo
Sólo quiero amarte. Solo te quiero a tí~

Todo el día en mi mundo de fantasía, mis ojos estaban lejos
¡Agáchate!
¡Agáchate!
Quiero tener tus deseos del corazón y luego romperlos
¡Agáchate!
¡Ponte a llorar!

¡Vamos!
C-H-U-N-G-L-I-M

Tu pequeña cara
Me absorbió, tus ojos
Se supone que deberías estar domesticada por mi
Todos estos días
Mi dado del destino
Quiero estar contigo
Sólo quiero amarte

Tu pequeña cara
Lo que sea que conlleve
Por un momento, estuve arrodillado
Sentí el primer caso
Hacia ti, tu carrera
Quiero estar contigo
Sólo quiero amarte. Solo te quiero a tí~


*Salía "fucked"... tómenlo como quieran xD

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com