sábado, septiembre 18, 2010

A Boy


Título: A Boy
Artista: G-Dragon
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




AYE GD
YOUR CHOICE
DROP IT ON ME YO

Bameun giputneundae jameun anogo
Neuluhnan dutonggwa ssaoogo
Irijuri dwichukida saenggakeh jamgyo ddo peneul bootjabgo
Bbaegokhe ssu naeryuganeun gasa ee anae nae chulhaki gadeukhada
Bbooyeon dambae yeongi ggwakchan naebang home sweet home aneukhada

Yeolsaesal naeeae wasuh shil teum upsi dalleawatsuh
Mutmoreuneun jashingami naegaen gajang keun mugiyeotsuh
Oreumakgil eeramyeon naerimakgildo itneun bub
Dolagagiaen numu neujuhburyeotsuh I can’t let go

Remember back in the day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don’t forget back in the day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

G-dragon namdeulee mwo rageum jakdago uhridago
Nan G-dragon namdeulee mwo rageumnwhao~
Saramdeuleun malhae naega buruwuh gajingae numu manah
Yeonaeindeuleun da pyeonhagaeman salah
Ddak haruman geu ipjangee dwehbara
Boeeneun gae daga ahniran gul alah

Shiganee heullu gamyunsuh whelooomman kujugatsuh
Mutmoreuneun euimugam naegaem gajang keun budameeyeotsuh
Oreumakgileeramyeon naerimakgildo itneun bub
Domangchigiaen numu neujuhburyeotsuh I wanna go

Remember back in the day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don’t forget back in the day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

Shibnyun dongan sumaneun ooleumdeulgwa
naega heullin sumaneun ddambangooldeulgwa
Naega chamahon chagaoon noonmooldeul ah ah ah ah
dashi shijakhae boneun guya


Remember back in the day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don’t forget back in the day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

(Just once) Remember back in the day (Go back) Bitnadun ggomee (Huh)
Nan juldae itji mothae (forget) geuddae geu ggomeul (huh)
Don’t forget back in the day (way back) sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

Come back to me now(shibnyeonee jinado)
Come back to me now(shibnyeonee jinado)
Come back to me now
Come back to me now (Jinagan saewul, nae chungchooneul)

Remember back in the day(It's time to shine)
Nan jeuldda itji mothae (thanks choice)
Don't forget back in the day (brought to you by GD)
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

----------------------------------------

Un Chico


Hey GD
Tú elección
Déjalo caer en mí

Es muy tarde en la noche, pero no puedo dormir
Peleando contra los dolores de cabeza que empeoran
Dándome vueltas hasta que estuve sumido en mis pensamientos y tomé nuevamente la pluma
Las canciones que estoy escribiendo, sin espacios entremedio, contienen mi filosofía
Mi habitación está llena de humo blanco, es acogedor como el hogar, dulce hogar

He venido aquí sin descansar desde que tenía 13
Mi arma más poderosa era mi confianza
Cuando hay una cuesta arriba, siempre hay una cuesta abajo
Muy tarde para retroceder, no puedo dejarlo ir

Recuerda nuevamente el día
Tu sueño brillante, no puedo olvidar ese sueño
No olvides ese día, niño
Gritale al mundo con tu voz maravillosa, has brillar una luz

G-Dragon, lo que sea que diga la gente que si eres muy joven
Soy G-dragon, no importa lo que los otros digan whao~
La gente dice estar celosa de mi porqye tengo mucho
Todas las celebridades viven una vida cómoda
Estando un día en sus zapatos
Te darás cuenta que lo que ves no lo es todo

Al pasar el tiempo, mi soledad crecía
El sentido del deber era una carga más pesada para mi
Cuando hay una cuesta arriba, siempre hay una cuesta abajo
Es muy tarde para escapar, me quiero ir

Recuerda nuevamente el día
Tu sueño brillante, no puedo olvidar ese sueño
No olvides ese día, niño
Gritale al mundo con tu voz maravillosa, has brillar una luz

Las lágrimas y el sudor de los pasados 10 años

Las frías lágrimas que has contenido ah ah ah ah Comencemos de nuevo

Recuerda nuevamente el día
Tu sueño brillante, no puedo olvidar ese sueño
No olvides ese día, niño
Gritale al mundo con tu voz maravillosa, has brillar una luz

(Sólo una vez) Recuerda nuevamente el día (Regresa) Sueño brillante (Huh)
No podré olvidar nunca (olvidar) Ese sueño, entonces (huh)
No olvides ese día, (camino de vuelta) niño
Gritale al mundo con tu voz maravillosa, has brillar una luz

Regresa a mi ahora (Incluso después de 10 años)
Regresa a mi ahora (Incluso después de 10 años)
Regresa a mi ahora
Regresa a mi ahora (Los días pasados, mi juventud)

Recuerda nuevamente el día (Es tiempo de brillar)

No podré olvidar nunca (Eso es una elección)

No olvides ese día (Traído a ti por GD)

Gritale al mundo con tu voz maravillosa, has brillar una luz

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com