domingo, junio 27, 2010

Muzik


Título: Muzik
Artista: 4 Minute
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video





ALL:
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it ah!
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it ah!

Ji yoon:
Neowa naega ppajyeo deuneun rideum soge move
Geochim eobshi ssodajineun i eumage move

Ji hyun:
I like the music, like, like, like the music

Ji yoon:
Jiruhan jeo beat neun X listen to my song

Hyun ah:
Deo sexy hage tasty hage like it, like it

Ji hyun:
Deo groovy hage stylish hage like it, like it

So hyun:
I shigandongan anawa hamkke

Gaa yoon:
shijakhae party tonight

ALL:
Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
Shin nage let's go, go, go, go, go, go

I like the music, dancing music
I like the music, sexy music
I like the music, funky music
I'm crazy in exciting music alive

Gaa yoon:
On sesange naneun deuthan seupikeo soge more
Nae gaseumkkaji pagodeu neun saundeu soge more

Ji hyun:
I like the music, please don't stop the music

Hyun ah:
Saekdareun nae beat neun X

Gaa yoon:
listen to my song

Hyun ah:
Deo sexy hage tasty hage like it, like it

Ji hyun:
Deo groovy hage stylish hage like it, like it

So hyun:
Ja oneul bamen mangseori jima

Gaa yoon:
shijakhae party tonight

ALL:
Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
Shin nage let's go, go, go, go, go, go

I like the music, dancing music
I like the music, sexy music
I like the music, funky music
I'm crazy in exciting music alive

Gaa yoon:
Imeumagi kkeutnado gwiga neun dolgo tto
Neon naui toxic music

Ji yoon:
Nae sonkkeuteseo na oneun touch
Eumagui bulbic gati ppajyeo deulgehae

M-I-N-U-T-E 4

Naega modeun goseul dakkajul saero un segye let's go
Ppajyeo deuneun music uri moduda crazy

Hyun ah:
Speaker soge, nowa hamkke
Neon nuguboda number one, you are the best one one

ALL:
Du soneul mamdero nopi nopi heundeureo bwa
Moksoril nuguboda keuge keuge sorichyeo bwa
Nae soneul japgo, go, go, go, go, go
Shin nage let's go, go, go, go, go, go

I like the music, dancing music
I like the music, sexy music
I like the music, funky music
I'm crazy in exciting music alive

I like the music, dancing music
I like the music, sexy music
I like the music, funky music
I'm crazy in exciting music alive

------------------------------------------

Muzika


Boom, boom, boom, me gusta, me gusta
Boom, boom, boom, me musta ah!
Boom, boom, boom, me, me gusta
Boom, boom, boom, me gusta ah!

Movámonos al ritmo que está marcando en nosotros*
Movámonos con la música lluviosa que no para
Me gusta la música, me gusta, me gusta, me gusta la música
Escucha mi canción, no ese ritmo aburrido

Más sexy y sabroso, me gusta, me gusta
Pone más botines y hazlo con más estilo. me gusta, me gusta
Ahora enciende conmigo la fiesta de esta noche

Ahora pone esas manos en el aire
Ahora grita más fuerte que nadie
Toma mis manos y vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Con eufemismo, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

Me gusta la música, la música loca
Me gusta la música, música sexy
Me gusta la música, música funky
Estoy loca por la excitante música viva

En mi mundo no hay nada más que altoparlantes
Hazlo más, dentro de estos sonidos que perforan mi corazón
Me gusta la música, por favor, no detengan la música
Escucha mi canción con el nuevo ritmo que está lleno de un nuevo color

Más sexy y sabroso, me gusta, me gusta
Pone más botines y hazlo con más estilo. me gusta, me gusta
No seas indeciso, vamos a festejar esta noche

Ahora pone esas manos en el aire
Ahora grita más fuerte que nadie
Toma mis manos y vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Con eufemismo, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

Me gusta la música, la música loca
Me gusta la música, música sexy
Me gusta la música, música funky
Estoy soñando despierta por la excitante música viva**

La canción que terminó persiste en mis oidos
Tu eres mi música tóxica
El toque viene desde la punta de mis dedos
Que dibujarán en tí, como una luz brillante

M-I-N-U-T-O 4

El mundo que haré hará que me conozca, vamos
Estamos todos volviendonos locos mientras la música dibuja en nosotros
Eres el único número uno, eres el mejor

Ahora pone esas manos en el aire
Ahora grita más fuerte que nadie
Toma mis manos y vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Con eufemismo, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos

Me gusta la música, la música loca
Me gusta la música, música sexy
Me gusta la música, música funky
Estoy loca por la excitante música viva

Me gusta la música, la música loca
Me gusta la música, música sexy
Me gusta la música, música funky
Estoy loca por la excitante música viva


* Lit.: Movámonos dentro del ritmo que esta dibujando en nosotros
** Traducción no literal, sólo para darle sentido

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com