lunes, agosto 08, 2011

Unchain Wing

*Buscando Canción*
Título: Unchain Wing
Artista: Deathgaze
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
NdT: Traducción hecha para Kana To Spanish y Japanese Meliorism
Ver Video



mayoikomu hikari tomadoi wa sutete sono te no ue ni nosete
sukiodoru kurai netsu wo kanjite kodoku wo keshita nara

nee kimi ni mieru darou ka? kore ga kusatta yume

kazoekirenai tsumi iki wo koroshite nigedaseba ii sa my Darling

kimi ni mieru darou ka? kore ga kusatta yume
fukaku fukaku tsukisashite kure ima umarekawaru

toumei na kusari wo yurashite yami sae aiseru you ni
utsukushii kagayaki wo ubaiae sugu ni

unchain rusty clear wing

kimi ni mieru darou ka? kore ga kusatta yume
fukaku fukaku tsukisashite kure ima umarekawaru

toumei na kusari wo yurashite yami sae aiseru you ni
utsukushii kagayaki wo ubaiae sugu ni
yogoreta tsubasa de hanatake sekai ga afuredasu hodo
sono me ni kagayaki wo yakitsukete sugu ni

unchain rusty clear wing

----------------------------------------

Ala Desencadenada


Toma la luz que se ha descarriado en estas manos, y deja de lado su confusión
Siente el calor que es casi transparente, y tu soledad desaparecerá

Hey, puedes verlo, ¿verdad? Este sueño podrido

Muchos pecados para contar; deberías contener tu respiración y huir, cariño

Puedes verlo, ¿verdad? Este sueño podrido
Atraviésame profundamente, profundamente, y así renaceré

Agita estas cadenas invisibles y lucha por ese hermoso resplandor,
Así podrás aprender a amar la oscuridad, ahora

Desencadena la clara y oxidada ala

Puedes verlo, ¿verdad? Este sueño podrido
Atraviésame profundamente, profundamente, y así renaceré

Agita estas cadenas invisibles y lucha por ese hermoso resplandor,
Así podrás aprender a amar la oscuridad, ahora
Mueve tus alas manchadas, lo suficiente para hacer estremecer el mundo
Y quema la luz en tus ojos, ahora

Desencadena la clara y oxidada ala

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com