martes, junio 28, 2011

Fall Of Leaves

*Buscando Canción*
Título: Fall Of Leaves
Artista: Juka
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



Kitto Itsumademo
Koko ni irareru you na ki ga shita
Sugiyuku meme no kuukan ga Atarimae ni natteita ne

Zutto Itsumademo
Egao ni fureteitakatta
Shiawase na futari no toki ha Omoide ni natteshimatta ne

Toki ga tateba tatsu hodo Nagashita namida ha kareteyuku kedo
Kokoro shimetsukeru omoi Kimi no nukumori wasurenai

Boku no ude no naka ja nakute mo
Eien ni kimi dake ha Boku ga mamotte agetai
Sonna kawanu yumemonogatari wo samayoi egakitsuzuke...

Zutto Hateshinaku
Tsuzuku michi ga arundeitakatta
Tatoritsukanai hazu datta Sayonara wo mukaeta ne

Kogarashi ni fukarenagara
Nagashita namida ha karehateru kara

Maichiru konoha to kasane Maichiru yuki wo miyou

Tooku hanareteyuku keredo
Eien ni dare yori mo kimi wo omotteiru kara
Nidoto aenai Sou wakatteitemo

"Aishiteru"

Boku no ude no naka ja nakutemo
Eien ni kimi dake ha Boku ga mamotteagetai
Sonna muimi na ude ha
Ima mo yume wo egakitsuzuke...

----------------------------------------

La Caída de las Hojas


Seguramente, para siempre...
Se sentía como si necesitáramos quedarnos ahí para siempre
Al pasar frente a mis ojos, me di cuenta cómo debía ser.

Por siempre, eternamente...
Quiero tocar esa cara sonriente.
Recordé cuando eramos felices juntos sin querer.

El tiempo pasa y mis lágrimas se secan, pero
Estos sentimientos que presionan fuerte en mi corazón, no olvidarán tu calidez.

No estás en mis brazos, pero
Sólo eres tú lo que quiero proteger por siempre
Sigo pintando fríamente ese sueño de hadas que no se puede conceder...

Para siempre y sin fin...
Quería seguir caminando por esa ruta sin fin
Fui a ver la despedida que nunca debió llegar.

Exhalando en el frío viento invernal,
Las lágrimas que caen se están secando.

Vamos a ver la nieve que baila sobre las hojas apiladas que cayeron bailando de los árboles.

Me dejaste y te vas lejos, pero
Pensaré en tí, más que nadie, por toda la eternidad
Entenderé si no puedo volverte a ver, pero...

"Te amo."

No estás en mis brazos, pero
Sólo eres tú lo que quiero proteger por siempre.
Esa es la habilidad sin sentido
Ahora continuaré pintando mis sueños...

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com