domingo, mayo 22, 2011

Rush


Título: Rush
Artista: UVERworld
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video



You got a master key!!
So! Notte kina motto touzainanboku maemae maemae e
It's time! Ahead!
Shinsekai e joushou wo te ni kakiegaiteku

Insutooru shita jinsei wa saikouchou ni
Agarikitteru yatsura atama made boy boy
Juunen saki made kikaseru knockdown
Konna kanji hey yo!!

Tooi kaze ga mirai wo tsunagu toki
Koe ni naranu kotoba no iro
Mou iya da to nanimo mienai to
Toki datte utsuranai kara

You got a master key!!
Yo! Itte mina, do da?
Tenjou tenka maemae maemae e
It's time! Ahead!
Zentouyou shake!!
Souzou wo koe mashite yuku image

Sonzai no ninshou wa saidaikyuu ni
Wakarikitteru koto wa sutete kina boom boom
Juunen saki made tsunageru knockdown
Konna kanji hey yo!!

Tooi asa e hitomi mukeru toki
Kako wa subete garasu to naru
Mou furetatte nozokikondatte
Katamatte ugokanai kara

Stand and still
Oto ga kikoeru kai?
Kimi no fukai basho kara kikoete kuru oto ga
Now take it all te wo nobashite
Just movin'!!
Hajimare your scream!!

Tooi kaze ga mirai wo tsunagu toki
Koe ni naranu kotoba no iro
Mou iya da to nanimo mienai to
Toki datte utsuranai kara

Tooi asa e hitomi mukeru toki
Kako wa subete garasu to naru
Mou furetatte nozokikondatte
Katamatte ugokanai kara

----------------------------------------

(título cancion español)


¡Tienes una llave maestra!
¡Así que vamos! Este, oeste, sur, norte, adelante, adelante
¡Es tiempo! ¡Adelante!
A un nuevo mundo, escribiendo tus ascensos en tu mano

Aquellos que detienen las vidas que han instalado
En el clímax, son niños, niños de la cabeza a los pies
Una caída que ellos pueden oír diez años adelante
Como esto, ¡¡Hey, tú!!

Cuando el viento distante se conecte con el futuro
Es un color que no se puede expresar con palabras
El tiempo no se moverás si dices
"No quiero más" o "No puedo ver nada"

¡Tienes una llave maestra!
¡Tú! ¿Por qué no tratas de ir?
A los cielos y más abajo, adelante, adelante
¡Es tiempo! ¡Adelante!
¡Sacude tu lóbulo frontal!
Imágenes que aumentan más allá de la imaginación

La prueba de la vida es el rango más alto
Deshazte de todo lo que conoces, boom boom
Una caída que se conecta con diez años más adelante
Como esto, ¡Hey, tú!

Cuando giras tus ojos hacia una mañana distante
Todo el pasado se convertirá en cristal
Puedes tocarlo o mirar hacia adentro
Pero está solidificado y no se moverá

Tranquilo y quieto
¿Puedes escuchar ese sonido?
El sonido viniendo de lo más profundo de ti
Ahora tómalo todo, extiende tu mano
¡Sólo moviéndote!
¡Empieza a gritar!

Cuando el viento distante se conecte con el futuro
Es un color que no se puede expresar con palabras
El tiempo no se moverás si dices
"No quiero más" o "No puedo ver nada"

Cuando giras tus ojos hacia una mañana distante
Todo el pasado se convertirá en cristal
Puedes tocarlo o mirar hacia adentro
Pero está solidificado y no se moverá

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com