sábado, abril 30, 2011

ずっと一緒さ (Forever Together)

*Buscando Canción*
Título: ずっと一緒さ (Forever Together)
Artista: Yamashita Tatsuro
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




Dakishimete shijima no naka de
anata no koe wo kikasete

kobiritsuku namida wo tokashite
fuyu wa mou sugu owaru yo

ikutsumo no kanashimi wo
kuguri nuketa sono ato de
tsunaida te no atatakasa ga
subete wo shitteiru

anata to futari de
ikite yukitai
sore dake de nani mo iranai
hiru mo yoru mo yume no naka made
zutto zutto issho sa

kizutsuita kokoro no nakera wo
hitotsu nokorazu hirotte

ai to iu fushigi na jigusoo
tsunagu piisu wo sagasu yo

hontou no tsuyosa wa
"hitori janai" te ieru koto

kaze no naka de yorisou
hana no youni himeyaka ni

anata to futari de
ikite yuketara
nando demo umare kawareru
tadori tsuita bokura no basho de
zutto zutto issho sa

anata to futari de
ikite yukitai
sore dake de nani mo iranai
toki no umi ni mirai wo ukabe
zutto zutto
zutto issho sa
zutto zutto isso sa

zutto issho sa

----------------------------------------

Siempre Juntos


Abrázame
En la quietud
Déjame oir tu voz

Derrite las lágrimas
Que se aferran
Pronto terminará el invierno

Después de pasar por
Innumerables tristezas
La calidez de una mano
Lo sabe todo

Quiero vivir
Junto contigo
Es todo lo que necesito y nada más
En el día y la noche, e incluso en mis sueños
Siempre, siempre juntos

Reúno
Cada pieza
De mi corazón roto

Amor
Es un extraño rompecabezas
Y busco por la pieza faltante

La verdadera fuerza
Es capaz de decir "No estoy solo"

Nos acurrucaremos en el viento
Como flores
En un abrazo secreto

Si puedo vivir
Junto contigo
Puedo seguir renaciendo
Hemos llegado a nuestro lugar
Siempre, siempre juntos

Quiero vivir
Junto contigo
Es todo lo que necesito y nada más
Nuestro futuro se levantará por sobre el mar del tiemo
Siempre, siempre
Siempre juntos
Siempre, siempre
Siempre juntos

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com