miércoles, enero 12, 2011

Zombie


Título: Zombie
Artista: Versailles Philharmonic Quintet
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




Raise! singing bat! Koumori ga utau
Rage! a burning rose! Bara wo moyashi
Hone wo tatakiodore!

Raise! a burning bone! Udage ga hajimaru
Laugh! shadow of death! Kage ga warau

Yami to juboku no naka Taimatsu wo kakage
"Kieta shounentachi" no yuugi ha geshiki he

Aruji no moto de hone wo tatake
Koumoritachi no uta ni nosete

Raise!
come here! right now!
come here!

Sora ni haka wo tsukuri Taiyou wo korose
Yami to shounen no tawamure ha geshiki he

Aruji no moto de hone wo tatake
Koumoritachi no uta ni nosete

Raise!
come here! right now!
come here!

----------------------------------------

Zombi


¡Levántate! ¡El murciélago que canta! El Murciélago canta
¡Rabia! ¡Una rosa ardiendo! La rosa arde
¡Bailen al sonido de los huesos!

¡Levántate! ¡Un hueso ardiendo! El festín está comenzando
¡Risa! La sombra de la muerte, la sombra se está riendo

En el medio de las maldiciones y la oscuridad, levanta la antorcha
El juego de los "chicos desaparecidos" va al ritual

Los huesos aplauden bajo su maestro,
En la canción de los murciélagos

¡Levántate!
¡Ven aquí! ¡Ahora!
¡Ven aquí!

Haz una tumba en el cielo y mata al sol
Como en el juego de la oscuridad y los chicos se dirigen al ritual

Los huesos aplauden bajo su maestro,
En la canción de los murciélagos
¡Levántate!
¡Ven aquí! ¡Ahora!
¡Ven aquí!

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com