lunes, enero 31, 2011

Gravity


Título: Gravity
Artista: Luna Sea
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




Okiwasureta ASUFARUTO
Somoteiku ame no nioi
Natsukashisa ni fukare nagareyuku machi ni tsutsumare
Kowaresou na yokogao ga
Tameiki sae uchikeshita
Torawarenai basho de
Sora ni dakarete omoi ga michita

Sayonara yureteita setsunakute zutto
Sayonara kimi dake wa hohoende zutto

Yurareteta futari no hi wa
Kagami no naka kizutsuketa mienai kotae sae
Ryoute de kakae sakendeta
Kawasu yakusoku no hate o
Hikiau you ni irodori
Karasu no tsubasa demo
Habatakeru kitto ima tsuyoki hito

Sayonara yureteita setsunakute zutto
Sayonara kimi dake wa hohoende zutto
Sayonara yureteita setsunakute zutto
Sayonara yorokobi wa kamishimete zutto

Kono mama me o tojite setsunakute zutto
Kono mama kimi dake wa nurenaide zutto
Kono mama me o tojite setsunakute zutto
Kono mama kirisaite dakishimete zutto
Setsunakute zutto

----------------------------------------

Gravedad


Asfalto mal pavimentado
El olor de la lluvia propagándose en el aire
El recuerdo sopla a través de mí
Mientras la ciudad flotante se envuelve a mi alrededor

Tu silueta frágil
Pone fin incluso al más mínimo suspiro
Mis sentimientos están satisfechos
En un lugar donde nada importa
Acariciado por el cielo...

Adiós... Balanceándose melancólicamente... Por siempre
Adiós... Sonríe para siempre... Tú, al fin

Nuestra llama que se balanceaba
Herido dentro del espejo
Incluso la respuesta que no tenía
La llevé en mis brazos y grité
Enriqueciendo la gravedad
De el resultado de la promesa...

Incluso con alas hechas de cristal
Sé que puedes volar
Tú, ya no eres frágil


Adiós... Balanceándose melancólicamente... Por siempre
Adiós... Sonríe para siempre... Tú, al fin

Adiós... Balanceándose melancólicamente... Por siempre
Adiós... Acariciando tu alegría... Por siempre

Así como eres... Cierra tus ojos... Melancólicamente... Por siempre
Así como eres... Por favor, no te mojes... Tú, al fin... Por siempre
Así como eres... Cierra tus ojos... Melancólicamente... Por siempre
Así como eres... Hazme pedazos, abrázame... Por siempre

Mi corazón melancólico... Por siempre

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com