E*Translations

  • Home
  • Artistas
  • Canciones
    • #-L
    • M-Zs
  • Discos
  • Singles/EPs
  • FAQ

domingo, noviembre 07, 2010

Destiny ~The Lovers~

 Emmeline D.     Versailles Philharmonic Quintet     No comments   


Título: Destiny ~The Lovers~
Artista: Versailles Philharmonic Quintet
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
NdT: Traducción hecha, porque la canción es hermosa, porque me encanta Versailles, porque sigo amando a KAMIJO~sama con todo mi corazón, y porque la he hecho para el blog Kana To Spanish C:
Ver Video




hibiku ashioto ga hanarete yuku
ame wa kokoro sae nurashite
kakae kirenai kodoku no bara wo
kazaru kono machi no katasumi ni

shizukesa no naka ni oboeta
toiki wa garasu zaiku no melody
fureta nara kusure ochite
anata ni wa nidoto modorenai

aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba
kono itami sae no shirazu anata wo kono te de
kizutsuketeita

nagare hajimeta jikan to
namida wa garasu zaiku no melody
hibi wareta kagami no naka ni wa mou
kono sugata sae mo utsuranai

kizudarake no kokoro wo kakusu imi nado nai mitsumete
ai ni dakishimete koware hajimeta
kokoro ga karete yuku made

hitori ni shinaide kure
tonaete waratte kure
yoru ga akeru made

sugisatta hibi wo mitsumete
sono kizu ni chikai to wakare wo
tomo ni aruite yukou
donna kurushimi mo dakishimete

aisuru hito moshimo anata ni deau koto ga nakereba
kono dekumori sae shiranakatta
kono te de tsukamitai

tsuyoku kagayaku kimi sore wa kako ni wa naku mirai ni
aru hazu

dakara oh my destiny aisuru hito yo
soba ni ite
karete yuku made…

----------------------------------------

Destino ~Los Amantes~



El sonido de tus pisadas desaparece
La lluvia empapó mi corazón
No puedo abrazar esta rosa solitaria
Que adorna la esquina de esta calle

Estar en silencio me hace recordar
Suspiré, si tocara esta melodía del cristal hecho a mano
Estoy seguro que se rompería
Pero tu no volverás

Mi amor, si nunca nos hubieramos conocido,
Yo no hubiese tenido este dolor, te herí
Con esta mano

Ví visiones del momento en que nos conocimos
Me fui a llorar, esta melodía del cristal hecho a mano
Sigue tocando, tu imagen
Nunca volverá a aparecer en este espejo

No veo el punto de esconder este corazón roto
Cuando justo comienzo a abrazar este amor, comienza a romperse
Pero no me detendré hasta que este corazón deje de latir

Por favor, no me dejes solo
Por favor, sonríe otra vez
Hasta que la noche termine

Mirando los días que pasamos
Con esta herida,
Vamos juntos hacia nuestra despedida
No importa qué tan doloroso sea, abrázame

Queria mia, si nunca nos hubieramos conocido,
Nunca hubiera conocido esta calidez
Quiero tomar tus manos

La radiante tú no debería estar en mi pasado
Sino que, en cambio, debería estar en mi futuro

Así que, mi destino amante
Por favor quédate conmigo
Hasta que la muerte nos separe
  • Share This:  
  •  Facebook
  •  Twitter
  •  Google+
  •  Stumble
  •  Digg
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con Facebook
Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

0 Comments:

Publicar un comentario

Artistas en Inglés

Linkin Park

Menú

  • Artistas
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Discos
  • Singles / EP
  • FAQ

Popular Posts

  • Full Moon
  • The Day We Fall In Love
  • Kimi Ga Suki Da To Sakebitai
  • My Everything
  • Canciones #-L
  • Canciones M-Z
  • Listado Artistas
  • Beautiful Stranger
  • Angel Song -イヴの鐘-
  • Last Luv

Artistas Coreanos

2PM 4 Minute A'ST1 Aziatix Baek Ji Young Beast Big Bang C-Luv C.N. Blue Chung Lim DBSK (Tohoshinki) Epik High Eun Ji Won F.Cuz G-Dragon G.O HITT IU JQT Jang Geun Suk JiSun Jung Yong Hwa K.will Kan Mi Yeon Kim Ah Joong Kim Bum Soo Lee Min Ho Loveholic MBLAQ Min Young Mir Miss A Nassun Nell Outsider Park Sang Min Park Shin Hye SHINee SS501 Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon Show Luo T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top Tony And SM☆SH U-Kiss Vanilla Unity Why Xiah Junsu Zin Tae Hwa

Artistas Japoneses

9mm Parabellum Bullet AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie BAAD Back-On Breakerz Buck-Tick Coldrain D'espairsRay Deathgaze Deluhi Erika Fear and Loathing in Las Vegas Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry Janne Da Arc Juka Kagerou Kagrra Kawaguchi Kyogo Kuroyume L'arc~En~Ciel LM.C Lareine Luna Sea MUCC Malice Mizer Matenrou Opera Mika Nakashima Miyano Mamoru Nana Kitade News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie SID Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Siam Shade SuG Sugar Soul The Alfee The Brilliant Green Tokio Tokyo Michael UVERworld VAMPS Versailles Philharmonic Quintet Vistlip X Japan Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui nano.RIPE the GazettE

Followers

Tags

*Artistas *Canciones *Discos 2PM 4 Minute 9mm Parabellum Bullet A'ST1 AKB48 Alice Nine An Cafe Another Cell Arashi Asriel Awoi Aya Hirano Ayabie Aziatix BAAD Back-On Baek Ji Young Beast Big Bang Blogger Breakerz Buck-Tick C-Luv C.N. Blue Chung Lim Coldrain D'espairsRay DBSK (Tohoshinki) Deathgaze Deluhi Epik High Erika Eun Ji Won F.Cuz Fear and Loathing in Las Vegas G-Dragon G.O Gackt Girugämesh Glay Hangry And Angry HITT IU Jang Geun Suk Janne Da Arc JiSun JQT Juka Jung Yong Hwa K.will Kagerou Kagrra Kan Mi Yeon Kawaguchi Kyogo Kim Ah Joong Kim Bum Soo Kuroyume L'arc~En~Ciel Lareine Lee Min Ho Linkin Park LM.C Loveholic Luna Sea Malice Mizer Matenrou Opera MBLAQ Mika Nakashima Min Young Mir Miss A Miyano Mamoru MUCC Nana Kitade nano.RIPE Nassun Nell News No Sleeves (no3b) One Ok Rock Orange Range Outsider Park Sang Min Park Shin Hye Pay Money To My Pain Pizzicato Five Ruvie Satsuki School Food Punishment Schwarz Stein Se7en Seo Ji Young Shin Tae Kwon SHINee Show Luo Siam Shade SID SS501 SuG Sugar Soul T.O.P. Taeyang Tearliner Teen Top The Alfee The Brilliant Green the GazettE Tokio Tokyo Michael Tony And SM☆SH U-Kiss UVERworld VAMPS Vanilla Unity Versailles Philharmonic Quintet Vistlip Why X Japan Xiah Junsu Yamashita Tatsuro Yamashita Tomohisa Yui Zin Tae Hwa

Tambien me pueden encontrar en...



photobucket

Copyright © E*Translations | Powered by Blogger
Design by Hardeep Asrani | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com | Distributed By Gooyaabi Templates