sábado, octubre 09, 2010

Y, Why


Título: Y, Why
Artista: C.N. Blue
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




I know I’ve fallen in love nega naege odeon nal
Hwesaegeuro chilhaebeorin ggoomman gatasseo
I wanna tell you some gaseumeuro haneun mal
Wanna love you I wanna hold you
chwihandeuthan nae gobaegman
bol su obneun gose sumeun chaero
deudji mothal maldeulman wechyobwa I love you

i jjalmeun hanmadiga naegen nomu oryeowo
ibjocha tell su obso
saranghae hanmadiga naegen nomu bokchaseo sum shwil su obneungol

(Rap)
Niga 1(ir)eul jul ddae Girl naneun 100(baeg)eul julke
bulgeun ibsureun bol ddae pareureu ddeollineun
Nae sumjukyeotdon sumgyeolgwa hamkkeyeotdon sunsuham
Teojildeuthan shimjang soriga
nae gwitgaye maejhineun
Baby I love you indeed
na mareul jeonhaji
I can’t see it any teardrop in on your face, girl
I love you imal bbuniji

Nuneul majuchimyeon deulkilgga bwa
jakku meon got haneulman chyodabwa I love you

i jjalmeun hanmadiga naegen nomu oryeowo
ibjocha tell su obso
saranghae hanmadiga naegen nomu bokchaseo sum shwil su obneungol

Naege dagawajwo See my eyes nado neol wonhaneungol
My eyes tell you truth I wanna live in your (life)lahh~ ife

i jjalmeun hanmadiga naegen nomu sojunghae sesang museun mal boda
saranghae hanmadireul nega naege haejumyeon nan haengbokhalkoya

----------------------------------------

Por Qué, Por Qué


Sé que me he enamorado. El día que viniste a mi
Fue como un sueño pintado de gris.
Quiero decirte algunas palabras de corazón
Quiero amarte, quiero abrazarte, es sólo mi confesión de borracho.

Escondiéndome donde no me puedes ver.
Sólo grito las palabras que no puedes oir. Te amo.
Esta frase es muy difícl para mi, no puedo ni siquiera abrir la boca
‘Te amo’ esta frase es mucho para mi. No puedo respirar.

(Rap) Cuando me das uno, niña, yo te daré 100.
Cuando veo tus labios rojos, mi silenciosa respiración ronronea con mi inocencia,
Y los latidos de mi corazón que se sienten como a punto de explotar
Golpean con un mensaje a mi oído. Nena, te amo, en serio.
Te mando un mensaje: No puedo ver ninguna lágrima en tu cara, niña
Te amo, sólo eso.

Temiendo ante la posibilidad de que nuestros ojos se encuentren,
Sólo miro hacia el cielo. Te amo.
Esta frase es muy difícl para mi, no puedo ni siquiera abrir la boca
‘Te amo’ esta frase es mucho para mi. No puedo respirar.

Ven a mi. Ve mis ojos. Te quiero también.
Mis ojos te dicen la verdad. Quiero vivir en tu vida.

Esta frase es muy preciosa para mi
Si me dices 'Te amo', esta frase, fuera del mundo, *
Seré feliz.



*O por lo menos eso entendí  D:

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com