domingo, septiembre 12, 2010

NaNaNa (Taiyou Nante Ira Ne)


Título: NaNaNa (Taiyou Nante Ira Ne)
Artista: Tokio
FUENTE | TRADUCCIÓN | ROMANIZACIÓN
Ver Video




NaNaNa...
Otona ni naranee kazari wa iranee
Kokoro ga kawaicha shouganee
Hanashicha ikenee yume shika mirenee
Yakusoku nankajyanee kanjinee

Sora made ikitee jiyuu ga hatameku
Kaze dake itsumo kanjitee
Wasurecha ikenee ai shika shiranee
Joushiki nankajya todokanee

Me no mae no kabe wo hitori jya koerarenee kedo

Oh Oh Oh
Taiyou nante iranee
Shinjiru koto de ai suru koto de
Te wo kasu koto ga dekita to shitemo
Omae ga inakya nanno imi mo nee

Oh Oh Oh
Taiyou nante iranee
Makkurayami de BIRU no tanima de
Nakijyakutteru omae ga itara
Taiyou yori mo atsuku... Daiteyaru
NaNaNa...

Damasaretatte kini suru kotaa nee
Nanimo torarecha ineekara
Aishikata mo shiranee kuse ni
Ai suru koto shika deki ya shinee
Mune no oku ni gusari to sasatta
Hito no itamiwo kanjirarennara
Jiwaa tto nagareru namida tte yatsu mo ii monda

Itsu no jidai mo kanashimi wa kienee kedo

Oh Oh Oh
Taiyou nante iranee
Unuboretatte baka wo mitatte
Make wo seotte saka wo noboru
Omae no kokoro ni ore no hikari ga todokunara

Oh Oh Oh
Taiyou nante iranee
Makkurayami de BIRU no tanima de
Boro boron natteru ore ga itara
Taiyou yori mo yasashiku... Daitekure
NaNaNa...

Oh Oh Oh
Taiyou nente iranee
Shinjiru koto de ai suru koto de
Te wokasu koto ga dekita to shitemo
Omae ga inakya nanno imi mo nee

Oh Oh Oh
Taiyou nante iranee
Makkurayami de BIRU no tanima de nakijyakutteru omae ga itara
Taiyou yori mo taiyou yori mo
Taiyou yori mo atsuku... Daiteyaru
NaNaNa...



----------------------------------------

No necesito tal cosa como el sol


NaNaNa
Nosotros no nos convertimos en adultos,
No necesitamos decoración.
Nuestros corazones parecen secarse.
No vivimos separados
No podemos ver nada, excepto los sueños
Cosas como promesas no son sólo sentimientos.

Caminamos hacia el cielo.
Revoloteamos en la libertad
Siempre sentimos sólo el viento.
No olvidamos,
No conocemos nada más que el amor
Cosas como el sentido común no son tomadas en cuenta.

No puedo cruzar solo la pared que está enfrente de mis ojos, pero...

Oh Oh Oh
No necesito tal cosa como el sol
Incluso si creo, me enamoro o si te puedo tender una mano
No te tengo, así que no significa nada

Oh Oh Oh
No necesito tal cosa como el sol
En el campo en la noche oscura, en la escisión de los edificios
Lloro, porque tú estás ahí
Tú me das un abrazo... incluso más cálido que el sol

Somos ingenuos, estamos molestos
No es nada bueno para continuar.
El hábito que ni mi amada conoce
No puedo hacer nada, excepto amar.

Se queda atascado profundamente en mi corazón,
Porque puedo sentir el dolor de la gente
Las lágrimas que caen lentamente son buenas tambien.

En cualquier época, el dolor nunca desaparecerá, pero...

Oh Oh Oh
No necesito tal cosa como el sol
Somos vanidosos, somos estúpidos
Escalamos montañas con la carga de la pérdida
Porque mis luces han alcanzado tu corazón

Oh Oh Oh
No necesito tal cosa como el sol
En el campo en la noche oscura, en la escisión de los edificios
Tú no estas agotado, porque yo estoy ahí
Te doy un abrazo más suave que el sol
NaNaNa

Oh Oh Oh
No necesito tal cosa como el sol
Incluso si creo, me enamoro o si te puedo tender una mano
No te tengo, así que no significa nada

Oh Oh Oh
No necesito tal cosa como el sol
En el campo en la noche oscura, en la escisión de los edificios
Lloro, porque tú estás ahí
Más que el sol, más que el sol
Tú me das un abrazo... mucho más cálido que el sol
NaNaNa

0 Comments:

Publicar un comentario

 

Blog Template by YummyLolly.com